蔡佩轩为1句台语「鬼打墙唱百遍」...罕见曝光分手心情！
蔡佩轩推出新单曲《爱到明仔载》，联手索尼音乐总监、破亿神曲《小幸运》的作曲及编曲人Jerry C共同打造，成为剧情《若是一个人》主题曲，她以英文完成歌曲，并只加入一句台语歌词，但却让台语不轮转的她，鬼打墙唱了近百遍，才终于过关。
▲▼蔡佩轩推出新单曲《爱到明仔载》。（图／索尼音乐提供）
为了该句台语歌词，蔡佩轩花的时间比创作整首歌的时间还久，她说：「好在写台语歌词的时候，有JerryC的太太陪着我一起完成，我也跟她学习台语的发音，回到家也问了爸爸，爸爸是闽南人，稍微跟爸爸学了一下」，她也分享写歌时，是揣摩着女主角被迫要从一段恋情回到自己一个人的心情，必须去面对对方要离开的伤心感受，「虽然放手了代表自己又要孤单一个人，但这同时也是爱对方的另一个表现」，创作过程也让她想到自己曾经分手后的心情。
蔡佩轩自幼在加拿大念书，个性非常独立，很习惯一个人做很多事，「我是比较需要自己空间的人，所以满珍惜独处的时间，满喜欢一个人做事情，可以比较专心，是满享受一个人的时光」，平时也会一个人吃饭、逛街、看电影、听音乐会、看画展等等，但她印象最深刻的是自己一个人去日本旅游兼看医生，「在日本我一个人搭车到郊区去找医生，语言不通的情况下还是看完了医生，真的是我很难忘的一个人经验。」