蔡琴私讯周杰伦对话曝光! 宣告新身份是他「翻译」...原因笑炸
蔡琴今晚在TICC举办「好新琴」最终场演唱会,日前屡被传乌龙死讯的她,开场就幽默说:「大家好,我是货真价实的蔡琴,经过那么多次假的死亡消息,我复活了3次,我是真的在你们面前」,引来台下观众莞尔,她也坦言最后一场的演出心情特别激动。
▲蔡琴今晚举办第3场「好新琴」演唱会。(图/记者张一中摄)
这次她特别挑战周杰伦的经典歌《告白气球》,蔡琴先是大赞周杰伦能唱、能写、长得又帅,接着开玩笑说:「不要用年纪把人分开,周杰伦原来跟蔡琴是有关系的,因为我成为他很好的翻译,很多年长的人,终于听得懂他在唱什么了」,一番话逗乐全场。
▲蔡琴拿乌龙死讯自嘲。(图/记者张一中摄)
谈起和周杰伦的渊源,蔡琴表示是因自己去年受邀草莓音乐节演出,最老观众年仅25岁,她便决定选唱《告白气球》,蔡琴坦言:「其实一开始我害怕死了!因为周董这首歌写得好、唱得又好听!所以我为了要唱这首歌,还先征求他同意,你们知道周董很酷、话又少,所以当我问他可以唱你的告白气球吗?他只说OK啊!」
▲蔡琴演唱周杰伦的《告白气球》。(图/记者张一中摄)
事后,蔡琴还特别试唱一段录给周杰伦,并问:「我可以上台唱了吗?」周杰伦又是酷回:「OK啊!」没想到看完她在音乐节演出后,周杰伦就主动传来:「哎呦,蔡姐不错哦!」