惨赔12.3亿元！日本富豪盲目玩投资 自曝懊悔「永无止境」
【猛省】このコロナ祸で乱高下する株式市场に目が眩み、惯れない短期売买を缲り返した结果 #株式投资で44亿円の损失 を出してしまったことをここに报告します。44亿円もあったら、いったいどれほどの人にお金が配れ、どれほどの人を救えたのか。悔やんでも悔やみきれません。事业で绝対に取返します。
日本时尚服饰电商「ZOZOTOWN」创办人前泽友作（Yusaku Maezawa）6日在推特（twitter）上发文坦承，因为新冠肺炎的疫情使股市行情波动大，在不熟悉的反复短线操作中，损失了44亿日元（约新台币12.3亿元），「44亿日元可以分给多少人？拯救多少人呢？」
▲日本百亿富豪前泽友作（Yusaku Maezawa）日前自曝炒短线惨赔44亿日元。（图／达志影像）
前泽友作的推文以「深刻反省」作为开头，称自己对新冠病毒所造成的市场波动视而不见，赔掉原本可以用来捐助他人的44亿日元，陷入「永无止境」的懊悔，并誓言要透过事业来回收这笔损失。网友在推文底下的反应不一，有些人表示同情，有些人则对损失的程度感到敬畏。
这位超级富豪前泽友作，在今年《富比世》日本富豪榜中排名23名。据《彭博社》汇整的数据指出，前泽友作的净资产，光是今年就缩水了约2.15亿美元（约台币63.5亿元）至35亿美元（约台币1000亿元）。
▲日本时尚网购平台ZOZOTOWN创办人前泽友作即将搭乘「大猎鹰火箭」（Big Falcon Rocket, BFR）绕月球之旅。（图／路透社）
日前，前泽友作大手笔预订搭乘美国太空探索技术公司（SpaceX）的「大猎鹰火箭」（BFR）登月，44岁的他更公开征求共度一生的伴侣与他一同在2023年成为第一批「月球观光客」，后因遭到批评而取消计划。