傳統市場新生命力 竹北市場60攤位招牌改頭換面

竹北市长郑朝方表示，迎接2024新年到，竹北传统市场也穿新衣、改头换面，这次美化工程导入城市美学、色调管理概念，将60面摊位招牌全数更新。图／市公所提供

新竹县竹北市改头换面，这次改造60面摊位招牌，还有5摊位改造为示范摊位区，改造范围自市场入口仁爱街、竹仁街入口招牌意象着手，同步更新摊位招牌、指示牌及公秤区等，竹北市长郑朝方表示，迎接2024新年到，竹北传统市场也穿新衣、改头换面，这次美化工程导入城市美学、色调管理概念，将60面摊位招牌全数更新。

「竹北市场摊集区入口意象及摊位招牌美化工程」完工亮相，总工程经费250万，由经济部辅导，竹北市公所辅助摊集区，郑朝方表示，过去仅有简易摊架，招牌样式则是以传统黄底红字呈现，由于年代久远，许多招牌已斑驳老旧，借由这次美化工程进行摊集区整体招牌规画，导入城市美学、色调管理概念，将60面摊位招牌全数更新。

郑朝方说明，上述美化工程中，特别将5个摊位进行全面改造，做为示范摊位区，例如将蔬菜摊位以翠绿色系作为主视觉、新鲜肉品摊位则以红色系为主，而客家美食摊则取自客家蓝衫、客家花布上的丈青色元素为主色调…等，招牌文字也以中、英文2种语言呈现。他也特别说明，在竹北市场摊集区理事长陈慧心及全体摊商共同努力下，荣获112年度市集美学升级暨摊铺优化辅导计划，并共同参与规画执行，而此项参与式公共工程，亦以使用者导向设计的案例。

竹北市公所除了举办各式促销活动，辅导市场提升行销及管理能力，也透过逐步更新、改善市场硬体设施，以提升整体服务品质。竹北市场摊集区美化工程完工，以「整齐、清洁、明亮」重新赋予传统市场新生命力，更提升市场摊商自主管理精神，如公共通道管理及商品陈列等，期望发挥观光及经济效益，提高民众前往消费的意愿。

竹北市公所除了举办各式促销活动，辅导市场提升行销及管理能力，也透过逐步更新、改善市场硬体设施，以提升整体服务品质。图／市公所提供

将蔬菜摊位以翠绿色系作为主视觉、新鲜肉品摊位则以红色系为主。图／市公所提供