大谷翔平近11打席无安打 梅登:要更积极一点
天使队大谷翔平本季原计划「二刀流」复出,不料才投一场手臂就出状况,确定本季不再投球,专职打者后虽然有敲出1轰,但近期又陷入低潮,已经连11打席无安打。
大谷翔平9日(台湾时间)在游骑兵客场之战,担任第4棒指定打击,4打数无安打,还挨了2K,打击率下降至0.132,球队也以0比2落败,近期2连败。
大谷翔平首局2出局二垒有跑者时,被游骑兵先发左投艾拉德(Kolby Allard)三振,然后4局1出局一垒有跑者时又被三振,之后6局两出局一垒有跑者时,对右投敲一垒滚地球,接着9局第四打席敲右外野飞球。
自从大谷翔平无法投球专任打者后,在西雅图客场对水手首打席开轰以来,包含前一战4打数无安打3K,还有此战都熄火,已经连11打席无安打,只靠1次四坏球保送上垒,共吞下5K。
天使队总教练梅登(Joe Maddon)表示,「是跟在西雅图有点不同,他得更积极一点,在这里没有这么做,不太明白,说不定是因为球场不同,那场(开轰的)比赛我也很兴奋,他需要回归到那样的状态。」