大谷翔平模拟赛仍打不到曲球 教头不担心:渐入佳境

大谷翔平。(图/达志影像美联社

记者王真鱼综合报导

天使「二刀流」大谷翔平转战大联盟后,面临不小的挑战,13日(台湾时间)先发第7棒指定打击,单场4支0,打击陷入低潮球团14日安排模拟赛,大谷敲出双安,不过也吞下3K。

大谷目前还未能适应大联盟环境热身赛出赛3场,合计7局的投球内容中,有16次三振,不过总共被敲12支安打失掉10分,打击方面,昨天4打数无安打,打击率下降到1成11,前面还曾遭遇连续12打席无安打的窘境

为了找回手感,大谷今天也在模拟赛上场打击,面对楚皮诺(Nick Tropeano)、斯卡格斯(Tyler Skaggs)两任投手,合计8打数2安打,其中面对左投的斯卡格斯,首打席获选保送,之后连吞3K,对此天此总教练西亚(Mike Scioscia)指出:「斯卡格斯对他投了变速球,他跟球跟得不够进来,导致被三振,不过还是可以看出来,只要被他逮中,球都打得相当扎实,状况渐入佳境」

索西亚昨天受访就表示,不会担心大谷的状况:「他的安打一直出不来,不过他每个打席都有进步,这才是现阶段最重要的事,他在打击时机的掌握上还是有些问题。」

对于自己的状况,大谷说:「透过每一个打席确认打击的方式,整个感觉还不错,加上今天打席数较多,对实战应该会有帮助。」