大谷翔平相隔10场敲本季第3轰　与楚特背靠背连轰

▲大谷翔平击出本季第3号全垒打。（图／达志影像／美联社）

记者路皓惟／综合报导

天使大谷翔平台北时间1日先发出战水手队，担任第3棒指定打击，此战4打数2安打，击出本季第3号全垒打，相隔10场再度开轰，尽管与楚特（Mike Trout）上演「背靠背全垒打」追到1分差，但终场天使仍以3比4不敌水手，中止近期的3连胜。

此战水手于3局下靠莫尔（Dylan Moore）适时安打先驰得点，5局下莫菲（Tom Murphy）轰出两分砲，帮助水手取得3比0领先。连续4局挂蛋的天使队，终于在6局上有所回应，大谷翔平挥出左外野方向阳春砲，接着楚特马上再补一发阳春弹，背靠背全垒打追到1分差。

Trout, then Ohtani!! Halos going BACK TO BACK!! @Angels pull within one!! pic.twitter.com/PPCZMk2eVS

TROUT. OHTANI. BACK-TO-BACK PITCHES. BACK-TO-BACK JACKS. pic.twitter.com/5eD5p3a69c

8局上天使落后2分，大谷翔平第四次打席，在一、二垒有人状况下，击出左外野方向安打，带有1分打点，但随后天使攻占满垒，拉克洛伊（Jonathan Lucroy）左外野平飞球出局，错失扳平比数，甚至是超前的机会，终场就以1分差落败。

此战大谷翔平4打数2安打，包括一支阳春砲，贡献2分打点，赛后打击三围.250/.330/.363微幅上涨。今年5月大谷翔平肘伤复出，专职指定打击，遭遇「二年级症候群」，目前敲出3轰、累积13分打点。

快下载《ETtoday新闻云》App，准时锁定中职赛事直播外，5/3-5/31只要每天打开《ETtoday新闻云》App，进入「中职看ET 上半季冠军神预测」活动，投票给你认为最有机会夺冠的队伍，参加投票即可抽【预测参加奖】，预测中季冠军队还可再抽【预测成功奖】，双重大奖等你拿，还不快来滑一下！