大谷翔平左脚踝扭伤暂时休兵 无缘对决洋基田中将大
▲大谷翔平左脚踝轻微扭伤，进入每日观察名单。（图／达志影像／美联社）
天使「二刀流」好手大谷翔平在洋基系列首战，在第二打席时因跑垒造成左脚踝轻微扭伤，台湾时间29日系列第二战确定未被排进先发打线，这也使得他与日籍同胞田中将大之间的投打对决将要再等等。
昨日比赛大谷翔平在7局下提前被换代打，天使队官方推特表示，大谷翔平左脚踝出现轻微扭伤。根据大联盟报导，目前大谷翔平脚踝仍有酸痛的情况，球团也将他放入每日观察名单，所以今日对战洋基确定不会上场打击。
Sheeeesh Shohei Ohtani just crushed a home run off of Luis Severino pic.twitter.com/Hklp7Qm652
由于大谷翔平未被排进先发打线，因此今日指定打击交给老将普侯斯（Albert Pujols）担纲，马提（Jefry Marte）则是担任先发一垒手。谈到大谷翔平伤势，总教练索西亚（Mike Scioscia）表示，「他左脚踝只是有些扭伤，我们每天都会评估他的状况。」
大谷翔平与田中将大之间的投打对决，一直是球迷期待的戏码。过去大谷翔平与田中将大曾在2013年有对决的纪录，当时田中将大在乐天金莺创下单季24连胜不败纪录，而大谷当时只是个刚进日职的菜鸟。两人投打对决总计4场比赛，大谷翔平13打席11打数，没有敲出安打，只有靠着触身球、保送及失误上垒，且吞下6次三振。
▲洋基「神之子」田中将大。（图／达志影像／美联社）
大谷翔平「二刀流」在大联盟刮起一阵炫风，田中将大也给这位小老弟称赞，「我想他正在做一些非常特别的事情，我的意思是，看看整个大联盟，没有任何一个人在做这样的事。」
大谷翔平错过这次与田中将大对决的机会，下一次与田中将大对战将要等到台湾时间5月26至28日，届时天使将做客洋基主场进行三连战。
★图片为版权照片，由达志影像供《ETtoday新闻云》专用，任何网站、报刊、电视台未经达志影像许可，不得部分或全部转载！