邓子霆想吃起司竟成「鸡屎」? 无奈:中文不好

影剧中心综合报导

新人邓子霆日前发行新专辑,虽然大家还不甚熟悉,但首波主打歌其实早在2012年就搭着中天韩剧大老婆的反击》收视热潮,引起许多观众们的热烈讨论;从小在美国念书的他,因中文不好自爆一个笑话,「我曾因为想吃起司而被误以为是鸡屎」,让他当下菲常糗!

▲邓子霆发行首张专辑走型路线。(图/M3C音乐制作)

邓子霆来自香港、在美国念书,爸妈马来西亚华人,因生长环境关系,从小就不太会说中文,中文程度几乎等于零;3年前和朋友台湾玩时,喜欢台湾人的亲切、有礼貌,加上体悟到自己中文真的很差,连点珍珠奶茶都有困难,所以决定来台好好念中文,期间也曾因为中文不佳闹过不少笑话,他笑说:「刚开始,我发音不好,所以对方常听不懂。有一次我去早餐店点火腿蛋汉堡加起司,我一直讲成加鸡屎,老板整个傻眼看着我不知如何是好。」

为了让邓子霆广为人知,公司还一口气搭配了《就是喜欢你》、《女婿们的战争》、《钢琴下的秘密》等5部韩剧的片头、片尾曲,总宣传花费千万,为得就是打响第一张专辑,果真受到不少女性粉丝爱戴