第86届奥斯卡颁奖典礼 台视3日上午8点同步口译live播出

记者黄子玮台北报导

一年一度的国际影坛盛事《第86届奥斯卡颁奖典礼台湾时间3日上午登场,台视自8点起与全球同步HD live播出星光大道与颁奖典礼实况,并邀请前台北电影策展人、知名影评人涂翔文及国际影展统筹叶子谦担任同步讲评与翻译。

▲第86届奥斯卡颁奖典礼台湾时间3日上午8点登场。(图/台视)

主持人艾伦狄珍妮。(图/台视)

王家卫执导的《一代宗师》今年入围「最佳摄影」与「最佳戏服设计」两项大奖,涂翔文给予极高评价:「能入围已经很了不起,要从众多好莱坞电影中排到前五名,显示它在摄影与服装方面是受到美国同业认可。」而《地心引力》与《瞒天大布局》分别入围10项、《自由之心》入围9项,3部电影成为本届奥斯卡大热门

今年奥斯卡颁奖典礼由知名脱口秀主持人艾伦狄珍妮再度荣膺主持重任安洁丽娜裘莉夫婿布莱德彼特、马修麦康纳劳勃狄尼洛、珍妮佛劳伦丝安海瑟威巨星都为颁奖人,资深艺人贝蒂米勒、U2、红粉佳人等,带来精彩演出。

台视连续第3年取得国内无线电视独家授权,前两届转播翻译团队的优异表现都获得观众好评,3日上午8点HD live转播星光大道与颁奖典礼,晚间9点重播时则会配上中文字幕。

▲第86届奥斯卡入围者。(图/台视)

《第86届奥斯卡颁奖典礼》台视转播时间首播:3/3(一)上午08:00-09:30 奥斯卡星光大道09:30-13:00 奥斯卡颁奖典礼声道:中文 副声道:英文原音重播:3/3(一)晚上21:00-00:30 奥斯卡颁奖典礼00:30-02:00 奥斯卡星光大道主声道:英文原音(中文字幕)副声道:中文