董事长乐团、妖之鬼狐合作 台、日语翻唱《众神护台湾》

董事长乐团与「妖之鬼狐」合作，发行台、日语合唱的新版《众神护台湾》。（独一无二娱乐提供）

获金曲奖肯家的「董事长乐团」，2019年迈入出道第21年，今天（1月20日）下午举行记者会，宣布与日本新乐团「妖之鬼狐」合作，把经典歌曲《众神护台湾》重新编曲为金属版，以台、日双语合唱，分别收录于董事长将在日本发行的单曲，以及「妖之鬼狐」的首张EP里。董事长乐团也将于5月赴日本参加动漫音乐祭等活动。

这次的合作契机是台客电台公司的引荐。台客电台公司成员大堡与大为出席记者会时，表示去年到日本参加活动时碰到「妖之鬼狐」，认为董事长乐团的摇滚乐充满台湾传统文化特色，「妖之鬼狐」的风格是带有日本和风的J-POP摇滚乐，台湾的「众神」与日本「妖鬼」元素透过音乐交流，显得十分有趣又和谐，因此介绍两个乐团所属的经纪公司，台湾的独一无二娱乐与日本PINPOINT认识，双方一拍即合。

在今天的记者会上，董事长乐团与「妖之鬼狐」互赠专辑CD与台湾小米酒、日本清酒，象征双方友好交流。媒人「台客电力公司」也送上象征「旗开得胜」的锦旗。

董事长乐团主唱吉董表示，从没想过会在日本发行单曲，特别是《众神护台湾》带有浓浓台湾味，以台日双语合唱版本在日本发行，别具意义。吉董也特别向台湾媒体及乐迷推荐新视觉乐团「妖之鬼狐」，表示这个乐团的成员来自不同领域，以主唱「酒吞童子」BAKU与「九尾狐」TaNa为主要成员，BAKU曾是花少年バディーズ乐团主唱，单曲《乙女桜》曾获日本Oricon公信榜独立音乐榜第1名，创纪录在举办东京长达5小时演唱会，发售不到5分钟门票销售一空。

吉他手TaNa与台湾缘分很深，外婆是在台湾出生的日本人，他的吉他演奏实力获日本天团XJAPAN前吉他手Hikaru宇光高赏识力荐。「妖之鬼狐」团名取材自日本民间故事百鬼夜行，并借由音乐把世界大同的理念串联在一起，有如日本著名的百鬼夜行中鬼怪手牵手走着，象征欢乐的祭典氛围。「妖之鬼狐」已受邀参与1月19至21日第七届台北国际动漫节日本馆特设舞台演出，20日晚上也将在台北CornerHouse举办台湾公演音乐会，董事长乐团与台客电力公司担任特别嘉宾。2月唱回日本渋谷举办音乐发表会。