独特的新闻文学 创造个人写作风格

传记文学第735期《文学家林海音的新闻写作》

一九三五年五月《世界日报》〈妇女界〉版面增辟「时代妇女介绍」专栏,该版主编是金秉英,她曾在一九三一年九月一日〈妇女界〉发刊词提到,版面的主旨在改变妇女运动只破不立的现状。在她看来,妇女运动虽然在五四运动时期达到一个高潮,但若女性自视为一游闲阶级,安享男性供养,遗弃了对于家庭社会国家的责任,长此以往,妇女前途则不堪设想。对此十分焦虑的她,想延续以前的妇女运动,因此,〈妇女界〉的内容将着重在妇女改进思潮的介绍、妇女界现况的报告及妇女作品的提倡。「时代妇女介绍」系列报导的出现,即呼应了创版的宗旨,除了跟北平大众介绍北平妇女在各领域的现况外,也希望这批时代妇女可以成为妇女们的榜样,对家庭、社会及国家尽到应有的责任。

甫毕业且擅长文学写作的林海音,到《世界日报》工作的第一个任务,便是负责「时代妇女介绍」系列报导。从她第一篇报导文学家谢冰心女士的写作方式,便知道她希望可以将她热爱的文学与新闻写作相结合,融合成为「新闻文学」,报导中的第一段文字是这么写的:

初夏的风是温柔的,野外的麦子被温柔的风吹动着,也在那里温柔的摆动。我在这样温柔的环境里,去访问一个素日给人以温柔印象的女性,是多么适宜的一件事啊!燕大的汽车一直拽我送到南园,我找到了六十号,是一栋小楼房,四围的环境都非常的幽静,我想这真是一个最适合于一个作家,在这里很恬静从事他的著作或休息的地方。

林海音将其主观的情绪张力融入新闻写作当中,以文学的角度及技巧来进行新闻写作。「新闻文学」与「报导文学」所不同之处在于写作的内容没有一处是虚构的,且兼具了个人情感的抒发及客观事实的阐述。但后来,林海音还是放弃了记者的身分,转向文坛发展,她在文学领域成就非凡,除了创办「纯文学杂志」及「纯文学出版社」出版许多脍炙人口的书籍外,写作领域横跨小说、散文、游记、广播剧本、文人特写及儿童文学,而让她产生这个契机的人,正是她的老师成舍我。

林海音曾在〈一生的老师〉提到成舍我让她了解,不能将主观的看法置身于客观的新闻写作之上,因此认为新闻写作的模式,已经无法满足她的写作的欲望,进而促使她走向文艺创作之路。但她显然还是难忘她当记者时的初衷,认为「新闻文学」也许是一种可行的新闻写作风格,从她的子女捐给台湾文学馆的手稿《新闻文学暂行课程标准》,可以看到蛛丝马迹。虽然不知道这份课程大纲是否就是她一九六○年代在世新教书的授课大纲,但她早已身体力行的将「新闻文学」的写作方式,融入在她的「时代妇女介绍」系列报导里。(四之二;更多精采内容请见传记文学8月号)