对这题就赚3200万 他决定打给爸爸求救...结果只有霸气！
▲挑战者卡本特面对百万奖金的最后一关，决定向爸爸求救。（图／翻摄自YouTube／B.C. & Lowy）
益智节目《超级大富翁》（Who Wants to Be a Millionaire）美国版中，参赛者只要能连续达对15题，就能抱走100万美元奖金（约合新台币3274万元）。第一位赢得此项殊荣的参赛者名叫卡本特（John Carpenter），他回答最后一题时选择「打电话求救」，结果却震惊所有人。
时常翻译外国影片的部落格「B.C. & Lowy」，日前把卡本特最后答题的片段加上中文字幕，吸引超过50万人次观看。《超级大富翁》挑战者卡本特连过14关，已可拿到50万美元，他决定挑战第15题，赢了便获得百万大奖，若答错了就只会有3万2千美元。在此之前，从未有挑战者闯关成功。
第15题，题目是「下列的美国总统，哪位曾经上过喜剧节目《Laugh-In》？」主持人将题目念完，卡本特决定使用「打电话问老友」，他选择致电他的父亲汤姆。电话通了之后，卡本特霸气向爸爸表示，他并不需要他的协助，「我只是想让你知道我即将赢得100万美元。」剩下8秒时，他说出正确解答「理查•尼克森」，抱走百万奖金。
▲结果卡本特霸气的跟爸爸说，只是想让他听到100万到手啦！（图／翻摄自YouTube／B.C. & Lowy）
美国人卡本特生于康乃狄克州，大学主修经济，毕业后曾在达美乐披萨店工作，参加《超级大富翁》比赛时，他是美国国家税务局专员。卡本特认为不使用任何锦囊会让他显得自大，所以他决定打给父亲求救，而获得百万美元之后，他并未辞去工作，因为奖金扣税后并不足以改变生活。
▼影片取自B.C. & Lowy，如遭删除请见谅。