俄驻华使馆官员：9所俄罗斯顶尖大学来中国招生
访谈嘉宾：
巴尔然诺娃：俄罗斯联邦国家杜马议员、俄罗斯联邦教育和科学部驻华代表、俄罗斯联邦驻华大使馆一秘、俄罗斯联邦驻华大使馆教育处处长
张大明：新东方前途出国欧亚部俄罗斯项目负责人
内容提示：俄罗斯大使馆与新东方前途出国举办的“俄罗斯教育文化月”活动将于3月10日与广大学生和家长见面，本次活动旨在落实两国的国策，吸引越来越多的中国学子去俄罗斯留学。
在2011年底以及2012年，去俄罗斯留学的人数开始上升，2012年去俄罗斯留学的人数要比2011年高7%，2013年来临了，希望2013年是一个非常大的转折点，能够在2020年时实现去俄罗斯留学人数达到10万人。
第一部分：俄罗斯文化教育月
俄使馆推广俄罗斯留学 与学生、家长面对面
本站教育：谢谢今天四位齐聚本站教育高端访谈谈一下俄罗斯留学相关情况，俄罗斯文化教育月将在3月10日与广大中国学生家长见面了，我们知道俄罗斯大使馆对这次活动非常重视，我们想请一秘女士给大家简单介绍一下这次文化教育月的主题、内容和特色是什么呢？和以往的俄罗斯教育活动相比有什么不同呢？
巴尔然诺娃：各位网友大家好。众所周知，俄罗斯和中国是有着战略意义的非常好的合作伙伴，目前俄罗斯教育在中国开展的情况和这种关系并不成正比，上个世纪50年代和60年代，在前苏联留学的那一批中国学子现在都已经身居高位，在中国很多重要部门担任很多重要职务，但从那之后就断代了，以前俄罗斯教育的推动是靠俄罗斯的教育主管机构和大学推动和推广，这一次举办的活动跟以往不同的是，除了有政府机构的积极推动，还有很多公司，比如新东方留学公司以及大学积极主动地来到中国推广，这是很大的区别，中国广大学生和家长看到的不只是俄罗斯的官员，还能看到这些可以被称作“民间大使”的教育从业人员。
本站教育：俄罗斯大使馆举办这次活动有什么目的呢？我们希望达到什么样的效果？
巴尔然诺娃：最主要的效果是希望有越来越多的中国学子去俄罗斯留学，在2012年，中国国务委员刘延东女士曾经提过，两国都同意将派送近10万名中国学生去俄罗斯留学，我们举办这次活动的目的也是为了落实两国的国策，当然，最直接的目的是希望俄罗斯的很多大学能够直接跟新东方留学公司以及学生、家长面对面交流、咨询，俄罗斯的人民、俄罗斯的学校都在等待着中国学生去留学，我们已经准备好了。
本站教育：我相信这次活动可以给中国学生和家长与俄罗斯大学之间交流创作一个很好的契机，下面一个问题我是给崔姗女士准备的，这次文化月是由俄中文化协会、发展基金会协办的，您能不能给大家介绍一下贵协会主要负责哪些工作呢？
崔姗：我们在这一次俄罗斯文化教育月里面主要负责策划，我们是策划机构之一，第二主要是起协调作用，协调新东方教育集团与俄罗斯大使馆以及与俄罗斯教育部、俄罗斯各个学校之间，为组织这次活动而进行的一些协调工作。
本站教育：我们协会在这次文化月的活动中发挥什么样的作用？
崔姗：对于我们基金会来说，历来在中国推广俄罗斯教育这块起着桥梁作用，而且这种桥梁作用我们承担了将近13年，不能说我们是唯一的桥梁，但我们是目前为止在中国推广俄罗斯教育以及俄罗斯留学最坚实、最宽阔的桥梁。
本站教育：我们这次活动除了大使馆、协办方，当然还有我们的主办方，这次活动是由新东方前途出国公司主办的，我想请玛格丽特女士给大家介绍一下，俄罗斯大使馆为什么选择新东方作为合作方呢？
巴尔然诺娃：新东方集团是这次活动的主要主办方和创意方，我相信这次新东方教育集团能把这个活动做的非常好，希望能通过新东方教育集团在现有的英语教学基础上用它的方法来推广俄语教学和俄罗斯留学，另外，新东方教育集团是中国目前最具活力的教育机构，所以我们选择了新东方教育集团。
9所顶尖大学参展 向中国学生推荐最好教育
本站教育：我相信协办方或主办方一起合作，一定能把这次活动办好，我还有一个问题，您作为俄罗斯联邦教育和科学部的驻华代表，在这次活动月上会不会公布俄罗斯对华留学政策的一些动态以及其它留学信息呢？
巴尔然诺娃：首先，在留学政策上我们将一如既往地推动及宣传俄罗斯在中国的教育和留学，我们所有的学校、师生以及整个学校的基础条件都是为欢迎中国留学生去留学而做了充分准备的，在不久之前像大家知道的，中国领导人也参观了俄罗斯的远东地区，在远东地区弗拉基沃斯多科这个城市，目前有非常良好的教育硬件条件，那里座落着俄罗斯最大的大学之一——远东联邦大学，远东联邦大学经过去年一年承接国际重要会议及事件做了充分重要的准备，因此它也非常欢迎中国留学生去留学。
另外，其它留学方面的信息是，俄罗斯的教育质量一如既往的好，这个教育质量是经过中国经济发展印证过的，当初前苏联为中国培养了非常多的科学院院士、工程师等专家，90年代初又有大批俄罗斯学成的中国学子回国参与中国的经济建设，因此俄罗斯的教育质量在世界上来说是一如既往的好。另外一个好消息就是俄罗斯的留学费用相对来说现在越来越便宜。
本站教育：更多的留学信息也希望大家到文化教育月的活动上去了解，据我了解，我们将有9所优秀的俄罗斯大学参加这次文化教育的巡展活动，请您给大家介绍一下这九所院校有什么样的特点，而且我们大使馆在选择参加这次活动的院校时有没有什么特定标准呢？
巴尔然诺娃：首先，我们在挑选参加这次教育展的院校时主要还是挑选那些有着丰富教育中国留学生经验的大学，而且有着传统的接收中国留学生的历史，比如俄罗斯的莫斯科褒曼工学院，这所学院已经有70年接收中国留学生历史了，经验非常丰富，另外，它以它的理工科闻名于世，目前它跟中国的清华大学，跟中国科学院合作非常密切。
另外一个挑选学校的条件会充分考虑学校能不能提供非常好的教学条件，因为中国现在大多数家庭都是一个孩子，送孩子出国留学是父母非常严肃的考虑，因此我们在挑选学校的时候非常重视学校对自己教学和生活条件的建设，比如俄罗斯远东联邦大学，它座落在弗拉基沃斯多科岛上，新的校区建在整个岛上，不但学校是新的，而且所有的设备都是新的，而且学校环境非常好，非常安全。
第三个挑选院校参加这次活动的考虑标准是当地政府的支持，比如这次来参展的奔萨州的几所学校，首先奔萨这个地区离莫斯科并不远，大概600公里，奔萨州的州长非常支持同中国的经济发展，目前这个州已经有了中俄合资企业，因此学校目前非常积极地招收中国留学生，要把学生培养成懂汉语、俄语以及自己专业的专家时，他们就会留在当地找工作，而且会有非常好的收入，这是从经济以及将来就业的角度来挑选学校（的考虑），如果你选择去奔萨州的学校学习，就意味着你已经有工作饭碗了。
最后一个是选择在俄罗斯非常著名、非常有影响力的大学，比如这次将来参加的俄罗斯联邦总统直属国民经济及行政学院，这个学校在俄罗斯有着非常庞大的影响力，俄罗斯所有的行政官员都是这个学校培养的，它的前身是国家行政学院，因此它在俄罗斯有非常高的知名度，如果你去这个学校留学那就意味着将来你会有非常好的人脉关系。
另外要告诉大家一件非常有趣的事情，俄罗斯总统公务员国民经济学院的校长有个非常地道、非常有名的中国姓氏，他的俄罗斯姓就是姓毛，和中国前国家领导人、国家主席毛泽东是同一个姓，因此他这个姓在中国还是很有号召力的，当然了，他叫弗拉基米尔.毛，目前他是俄罗斯非常有名、有影响力的学者，他领导着俄罗斯最有名的经济研究所，同时，这个校长也是我的博士生导师，因此我对这所学校非常了解，我可以向家长和学生保证，这是一所非常好的学校。
整体上，俄罗斯的学校非常多，对于广大中国留学生来说可以有非常充分的选择。如果有将来想获得诺贝尔物理奖的学生，将来想成为科学家的学生，他可以选择上褒曼工学院；而那些想将来成为财政部部长、银行家以及其他财务专家的学子可以选择俄罗斯联邦总统直属行政及国民经济学院；而对于那些将来想成为企业家，找到非常好的工作并从事中俄贸易的学生，就可以在奔萨州的几所学校就学，将来就业；当然，如果没有想好想成为刚才说的这四种里的某一种专家，最后可以去远东联邦大学，因为远东联邦大学涵盖了所有这些专业。
俄罗斯院校与新东方首次合作 共同推进俄罗斯留学
本站教育：可以看得出来，俄罗斯大使馆已经替大家选择了俄罗斯最好的九所大学参加这次文化教育月的活动，而且玛格丽特女士也通过介绍给大家指出了很多条出路，如果你感兴趣的话，就关注这九所大学，来获取你想了解的信息。
本站教育：我了解到，通过这次文化教育月的活动契机，新东方前途出国会和这九所大学签定合作协议，在俄罗斯驻华大使馆进行合作的签约仪式，我想知道的是，大使馆以后会不会授权更多俄罗斯院校与新东方进行合作呢？
巴尔然诺娃：这次签约是新东方跟俄罗斯院校的第一次合作，这是我们合作的开始，通过这次活动，相信以后会有越来越多俄罗斯著名教育机构及大学跟新东方这样的著名留学教育公司一起合作，同时，相信新东方公司能够对学生负责，俄罗斯的大学同样也需要为这些中国学子负责，使馆将就在中国推广俄罗斯教育进行大力支持，会有更多活动对于从事俄罗斯留学的教育公司给予大力支持。
此外，我自己本身是三个孩子的母亲，作为孩子的家长，非常能体会到那些想送孩子去俄罗斯留学的家长的心情，因此我们深感作为使馆以及作为俄罗斯教育科学部驻华代表的责任之重大，也相信留学公司能感到自己的责任重大。
崔姗：不好意思我再补充一下，她刚才还有说，同时希望新东方留学公司的咨询顾问可以去俄罗斯考察，亲自看一看中国学生就学、生活、住宿的条件。
本站教育：也就是说，以自己的亲身体验给学生介绍俄罗斯留学的真实情况。
崔姗：对，对俄罗斯有一个真实的认识和体验。
第二部分：留学趋势分享
赴俄罗斯留学人数开始上升 到2020年预达到10万人
俄罗斯留学对于中国人来说其实还是有着蛮悠久的传统，我不知道现在的留学生对于俄罗斯留学的情结怎么样，刘老师，每年来新东方前途出国咨询俄罗斯留学情况的学生人数大概是怎样的？
刘艳：是这样，俄罗斯业务一直是我们部门里非常重要的业务版块，每年来我们部门咨询俄罗斯留学的学生大概都有上百个，这么大量的学生，我们也为此特别急切地想开发俄罗斯的留学项目，为此我们也配备了专门从俄罗斯留学回来的张大明老师，他就是我们俄罗斯的项目专门负责人，目前在我们这里咨询的学生大部分都是高中生、本科生去那里读本科或硕士，我们也希望为这上百名学生提供更好的服务，同时，我们新东方也有大量的语言培训，包括很多小语种，我希望通过这次活动新东方能大力开展俄语培训，这样，我们学生的咨询量相比以前会更上升，翻好几番，我也希望在我们新东方咨询俄罗斯留学的学生能够得到我们非常好的服务，获取非常好的信息。
本站教育：我相信通过多方机构一起合作，一定能推进中国学生赴俄罗斯留学的趋势和状况。刚才我已经提到了中国去俄罗斯留学人数的情况，现在我们来聊一下俄罗斯留学的一些趋势，大家都知道，在2011年的时候俄罗斯教育部公布了10万留学生计划，现在我有问题想问玛格丽特女士，目前每年赴俄罗斯留学的中国学生人数大概是怎样的，和前几年相比有没有明显变化？
巴尔然诺娃：像中国国务委员刘延东去俄罗斯访问时提到的那样，中国将向俄罗斯派送10万名中国留学生，作为俄罗斯的政府，我们和教育主管机构当然对这项提议非常支持，以及愿意用充分的配合来实施这一计划，2012年的统计数字目前在俄罗斯留学的中国留学生大约有2万名，而来华留学的俄罗斯留学生大概有1.3万名左右。
在前几年，随着留学市场的发展，去俄罗斯留学的人数在不断下降，但我们发现有一个很大的变化，在2011年底以及2012年，去俄罗斯留学的人数开始上升，2012年去俄罗斯留学的人数要比2011年高7%，2013年来临了，希望2013年是一个非常大的转折点，能够在2020年时实现去俄罗斯留学人数达到10万人。
俄罗斯留学学生签证顺利畅通 会有更多利好推出
本站教育：签证是俄罗斯政府和俄罗斯大使馆为促进留学推出的利好政策，俄罗斯教育部在未来对于促进中国留学生赴俄罗斯留学会不会采取一些措施呢？
巴尔然诺娃：首先对于我们来说非常重要的任务就是保证赴俄罗斯留学的学生签证的顺利和畅通，在这一方面使馆是非常开放的，而且会非常配合签证办理，其次是希望留学公司能够跟俄罗斯的大学进行更直接的交流，能够获得更多关于俄罗斯最新的信息。
其它的措施使馆今后将会非常积极地向公众公布更多俄罗斯教育以及留学的信息，并且会给新东方教育公司以及其它留学公司更多及时的新闻。其次，作为俄罗斯使馆，而且我作为俄罗斯主管教育的官员，将来会非常积极地帮助学生和家长解决问题，同时也会帮助留学公司，帮助他们解决非常多的实际问题。
第三部分：留学优势分析
俄罗斯留学特点：五高一低一快
本站教育：刘老师、张老师，您二位是俄罗斯留学方面的专家，根据您二位的体验，近几年中国学生赴俄罗斯留学呈现什么样的趋势？
张大明：是这样的，近几年来中国留学生赴俄罗斯留学的趋势，如巴尔然诺娃女士所说，是呈递增趋势，目前去俄罗斯留学的几个特点，俄罗斯留学的特点我们总结是“五高一低一快”的特点，所谓“五高”，一是俄罗斯整体国民受教育水平程度较高；二是俄罗斯大学整体世界排名、知名度较高；三是俄罗斯大学整体专业水平较高；四是俄罗斯留学后拿回文凭的含金量较高；五是俄罗斯整体毕业生就业率高，这是所谓“五高”；
“一低”是入学门槛相对其它英美国家较低。
“一快”是由于使馆这边的支持，俄罗斯留学生签证发放的速度很快。
俄罗斯留学门槛低 不需要提供语言证明
本站教育：相信会有更多留学方面的利好政策推出，如果对俄罗斯留学感兴趣的同学可以及时关注。关注留学的同学和家长都会觉察到，相对于美国、英国这样的留学国家来说，俄罗斯并不算是最热门的留学国家，但正如刚才张老师所介绍的，俄罗斯留学也保持了它独有的优势和特色，能不能给大家再介绍一下俄罗斯留学到底有怎样的优势，保持了怎样的吸引力呢？
刘艳：关于俄罗斯留学的优势，刚才张大明老师总结得非常好，五高一低一块，这些优势中有些优势更突出，比如在俄罗斯留学的学生不需要提供任何语言证明，这样就缩短了你在国内滞留的时间，很快你就可以到俄罗斯留学，门槛也相对比较低；并且，俄罗斯很多大学的专业非常全面，很多专业都向中国留学生开放，所以在选择专业这块，它的选择量和选择面要比其它国家更宽一些，除此之外最大的优势就是俄罗斯的签证既有效又有速度，而且同时能够保证我们的学生在第一时间到俄罗斯，不被任何事情所耽误。这几个特点综合总结下来俄罗斯有几大留学优势。
第四部分：俄罗斯留学与就业
俄语基础不是必须 大学设语言培训中心
本站教育：相信大家通过比较就可以看出俄罗斯留学的独特之处在哪里，接下来我们谈论的板块就是为学生结果最实际、最关心的问题，很多学生如果对俄罗斯感兴趣，第一反应是不会俄语怎么办，这门语言学起来好象很难，语言问题会不会影响他的学业，他应该怎么面对和解决语言关的问题呢？
张大明：语言是这样的，按照俄罗斯大学的规定，如果学生在赴俄之前已经有了比较良好的语言基础可以直接进入到它的专业课，如果学生在赴俄之前没有学习过俄语相关课程，那么也没有关系，在俄罗斯所有的大学都有专门的预科培训中心负责提供俄语方面的培训，据我所知，在俄罗斯预科中心里，师资力量投入是非常强的，每一个老师所指导的学生一般不会超过10名，在这样丰富的教育资源投入下，学生可以用最短的时间达到对于俄语的掌握。
另外，俄语的语言结构相对于英文，词汇时态和变化更加规范，所以掌握起来也会更加容易一些。
俄罗斯临床医学领域最具特色 向中国留学生开放
本站教育：玛格丽特女士刚才也介绍到了，不管学生是想从政、从商都可以在俄罗斯大学里找到自己想要学习的领域，这次来我们文化教育月活动的是九所非常著名的大学，除此之外俄罗斯还有很多其它著名大学，刘老师刚才也提到了，俄罗斯的专业选择范围还是比较广泛的，您推荐哪些比较有优势的专业呢？
刘艳：这方面可能张大明老师更有发言权。
张大明：我来解答吧。是这样的，提到俄罗斯，它最有特色的专业领域应该是临床医学领域，如您所知，世界上大部分国家的临床医学专业是不对中国留学生开放的，而只有俄罗斯能够接受我们临床医学的学生去就读，这个领域的学校，俄罗斯也非常有优势，像是座落在莫斯科的莫斯科国立大学，这所学校的医科在全世界大学医科领域排名第二，在圣彼得堡有一所巴德洛夫医学院，全欧洲排名第六。俄罗斯医学院的文凭含金量也非常高，按照欧洲这边的相关规定和现状来说，如果拿到了俄罗斯大学颁发的医学学位证书，可以直接到欧洲国家开诊所、行医。
第二个领域是俄罗斯工程学领域，前苏联重工业世界闻名，包括现在的计算机软件，还有精密控制、自动化，这些都是目前俄罗斯在工学领域比较有优势的，代表学校有刚才提到的褒曼工学院、圣彼得堡国立技术大学，还有圣彼得堡精密机械与光学学院，这些都是非常好的学校。
提到艺术类，像油画，柴可夫斯基音乐学院的小提琴也都是世界前茅。
俄罗斯失业率为零 留学生回国就业前景广阔
本站教育：相信对俄罗斯留学感兴趣的同学也会了解这些信息，早已在他们心中留下了深刻印象，我相信去国外留学，学习只是留学生活的一部分，现在越来越多学生关注学成之后的工作和就业问题，能不能给大家介绍一下俄罗斯对留学生工作签证方面有什么样的政策，学生可不可以在俄罗斯实习或找工作呢？
巴尔然诺娃：关于工作签证和留学签证，相关问题刚才我介绍了，学生可以选择奔萨州的大学，这些城市里本身有中俄合资企业，学习完了以后直接就可以就业，非常方便，从留学签证转到工作签证自然也非常顺利，是自然而然的事情。
在俄罗斯，就业率这个问题和欧洲其它国家非常不一样，俄罗斯目前甚至可以说是就业率创记录高的时期，失业率基本上为零，任何一个专业的毕业生都可以在俄罗斯找到非常好的工作。同时，就像两国领导人签定的合作协议中所描述的那样，希望能够在2015年两国之间贸易达到1000亿美元的水平，从去年中俄两国的贸易额来看，2015年1000亿美元的中俄贸易额甚至能够提早实现，数字背后往往都是由人来做，由人来实现的，为了实现中俄两国贸易达到这种水平，需要非常多各个方面的专家，而且现在越来越多的中国学子选择去俄罗斯留学，相信他们当中的很多人将来都愿意留在俄罗斯从事中俄贸易，为了达到这种水平，需要大家更努力地用自己的双手、用自己的劳动去落实这方面的策略。
本站教育：中俄经济方面交流对俄罗斯留学人才的需求量非常大，听得出来，俄罗斯留学回来的学生的就业前景是非常好的，能不能给大家展望一下如果他不在俄罗斯就业，回国就业的话，他的发展前景会是怎样的呢？
张大明：目前来说中国的留学生在俄罗斯拿到文凭以后，就业主要分这么几大块：
首先是商科类学生，目前主要从事国际贸易类以及大宗国际商品交易类工作。还有技术类学生，俄罗斯的技术，像刚才我所提到的机械工程类、计算机类、精密自动化控制这类，在国内都属于稀缺人才，他们的就业率也非常好，基本会出现一个毕业生拿着简历被几家单位一起抢学生的场面；另外还有一个选择，我们国内有很多大型跨过企业，中兴、华为，他们在欧洲大力开拓市场，同时俄罗斯也是一个重要的市场，他们每年也会在俄罗斯招收大量的中国学生在当地就业。
崔姗：而且待遇非常好，现在越来越多的国企在俄罗斯都有公司，包括中石油、中石化、中建等，非常多。
本站教育：所以留学生的就业前景很明朗。
崔姗：而且将来的待遇也非常好。
第五部分：寄语留学生
到俄罗斯留学 亲眼见识俄罗斯的伟大
本站教育：非常有竞争力。我相信赴俄罗斯留学学成归来，找到一个非常好的工作，不光待遇好，企业性质也好，这都让人很羡慕，也能为大家的留学生活划上一个圆满句号。相信很多有俄罗斯留学梦想的学生都会向着自己的梦想去努力，最后几位嘉宾有没有什么话对这些怀揣俄罗斯留学梦想的学生或网友说的呢？
巴尔然诺娃：我对中国广大留学学子的祝愿是，希望他们能够带着像去看自己的兄弟姐妹、像去自己家乡一样的心情去俄罗斯留学和生活，他得到的也将是像生活在自己的家乡，所有的关系像是兄弟姐妹一样非常友好的关系，俄罗斯是世界上独一无二的国家，它有非常富饶的自然资源，非常值得亲眼一见，希望大家来俄罗斯，越快越好，亲眼见到慕名已久的俄罗斯。
本站教育：崔姗女士，您对大家有什么样的建议？
崔姗：我作为一个俄罗斯的留学生，我毕业已经很长时间了，但在俄罗斯留学和生活的那段经历给我自己的生活添加了非常丰富的色彩，去俄罗斯的感觉，它靠近北极，天更高，俄罗斯的领土非常广阔，你感觉到地平线非常广，如果再加上一个非常好的专业，可以说去俄罗斯是天高任鸟飞，任你翱翔，每个人都能找到自己良好的前途。
本站教育：找到一片广阔的发展天地。
崔姗：就像玛格丽特女士刚才说的，希望大家来到俄罗斯留学，能够亲眼所见俄罗斯的伟大之处。
本站教育：张老师，您就俄罗斯留学申请这方面有没有什么指导或建议给大家的呢？
张大明：刚才提到了，俄罗斯的入学门槛还是比较低的，如果想要去俄罗斯留学的同学需要注意的几个问题，第一需要准备好前一阶段最高学历的证明以及相关的认证手续。
刘艳：去俄罗斯留学的同学，在你去之前先要想好自己学什么专业，需要专业的机构来给你做一些信息咨询的工作，欢迎你来新东方，我们老师会给你提供很好的学习计划，适合你的学习计划，针对你个人的材料以及留学费用，我们的顾问都会给你们清晰的解答，当然也欢迎大家3月10号直接来到我们新东方和我们的大使、崔女士以及张大明老师亲密接触，咱们3月10号可以在新东方做面对面的交谈。
本站教育：张老师最后您有没有什么祝福的话跟学生讲？
张大明：我在俄罗斯读大学的这段时间是我人生独立自主的开始，我祝愿其他和我一样想要走上这条道路的同学，独立考虑一下你未来的人生目标，全力以赴地去实现它。谢谢大家。
本站教育：这也是我们所有嘉宾和我要对大家说的，如果你有梦想就努力去实现它，不让自己留下一点遗憾。俄罗斯文化教育月将于3月10日和大家见面，这是俄罗斯驻华大使馆和我们俄中文化教育发展基金会、新东方前途出国提供给大家的一个绝好的了解俄罗斯留学，了解俄罗斯高校的机会，希望对俄罗斯留学感兴趣的同学可以抓住这次机会和我们的专家、高校老师、招生官面对面交谈，如果你感兴趣的话，那就关注这次俄罗斯文化教育月的活动，3月10号，不见不散，今天的访谈到此为止，谢谢四位嘉宾。
崔姗：谢谢主持人，谢谢本站。