防弹队长英文流利致词中 V「灵魂出走」回应超抢戏
南韩大势男团防弹少年团21日在美国告示牌音乐奖上，拿下「最佳社群明星奖」（Top Social Artist）的殊荣，成为南韩首位在该音乐奖得奖的偶像团体。当天，队长Rap Monster用一口流利的英文致词，赢得全场全世界粉丝的喝彩。日前，一位韩网友在YouTube分享了一支影片，关于以前成员V「灵魂出走」聆听队长英文致词的懵样，引起不少网友的讨论。
▲防弹少年团挤下6连霸小贾斯汀，夺下「最佳社群明星奖」。（图／路透社）
影片虽不是在告示牌音乐奖上，但可见Rap Monster英文流利回答主持人的问题，站在他身后的成员V虽有点头，却是以 「灵魂出走」般的懵样回应着，配上背景音乐的点缀，引起不少网友们的关注与讨论，纷纷表示「金泰泰（V本名叫金泰亨）好可爱」、「泰亨只负责点头」、「这表情太萌了，但换作是我也是这样」、「有次金南俊（Rap Monster本名）在别的国家讲话时，其他成员全露出这样的神情」等被萌化的回应。
▲▼面对队长流利的英文发言，一旁的V灵魂出走中点着头。（图／YpuTube baby J.S）
Rap Monster是南韩演艺圈有名的「脑性男」（很聪明知性，让人觉得很性感），国中2年级时，就靠自学获得多益850分，当防弹少年团接受外媒访问时，都是由他负责发言的，像这次告示牌领奖时，他以英文表示：「我们的朋友A.R.M.Y，真的很感谢。到现在仍不太敢相信我们能站上告示牌音乐奖的舞台，最重要的事就是这奖是属于让我们发光发热、爱我们的全世界粉丝们的。」最后再以韩语说，「我爱你谢谢，会成为更帅气的防弹少年团。」向全世界喜欢他们的粉丝表达谢意。
★图片为版权照片，由路透供《ETtoay东森新闻云》专用，任何网站、报刊、电视台未经路透许可，不得部分或全部转载！
▼完整影片（影片取自YpuTube baby J.S，如遭删除请见谅。）