方顺吉苏明渊吴永吉激斗
苏明渊。（资料照片）
杜忻恬。（时代创艺提供）
第31届金曲奖15日公布入围名单，台语歌王入围者方顺吉、陈以恒、曾玮中、苏明渊与吴永吉都是首度叩关，5人各有来头，实力坚强。台语歌后由潘越云、杜忻恬、朱海君、王瑞霞、张涵雅角逐，其中潘越云、杜忻恬是首度入围。
方顺吉出道近30年，昨听到好消息很意外，「前几年推出专辑都很期待入围，这几年已经无感，如果有期待，失望更大」。37岁的他是童星出道，曾推出畅销百万专辑《翘脚髯嘴须》红遍全台，却在2003年因服食摇头丸被逮，形象崩坏。他事后努力改过自新，重回演艺圈，希望在歌坛再创佳绩，「我曾经做错事，上社会新闻，一直希望得到小成就或是奖项，可以给所有犯过错的人向上改过的力量，用我的故事当借镜。」
曾玮中压抑激动情绪
50岁的苏明渊有「律师歌手」封号，首度问鼎金曲奖，一口气入围台语男歌手、台语专辑及年度专辑3项大奖，苏明渊哽咽：「能走到这一步要感谢很多人，我这个年纪了，我比谁都需要奖项肯定，我不断跌倒再站起来。」昨公布入围名单前，他心情紧张到「想装睡」，后来以工作转移注意力，前往新竹看守所安排律见，「走出看守所一打开飞航模式，100多通电话，我心里就有底了」。
吴永吉（吉董）是董事长乐团主唱，「谢谢团员的相挺，谢谢我二哥的木吉他，开启我的音乐之路。这个奖项入围还是属于董事长乐团的，只是吉董代表出赛，谢谢团员的编曲、和声和共同制作」。曾玮中昨在《综艺大集合》开录前得知入围，笑称自己压抑激动情绪，差点得内伤，入围如一剂强心针，更有动力在歌手这条路上走下去」，陈以恒特别谢谢最亲爱的家人。
王瑞霞想减8kg塑身
62岁的潘越云曾以《我是不是你最疼爱的人》入围歌后，国台语双声带的她，唱红无数经典歌曲，今年首度以《镜 Reflection》入围台语歌后、台语专辑跟年度专辑3奖项。昨说，「入围是对我音乐生涯满40年的肯定与鼓励，台语是我的母语，寄托着我最深厚与质朴的情感重量，去年发行的这张台语专辑，集合众多台语创作领域的中坚力量，我希望透过新世代的音乐风貌，展现台语歌不变的文化底蕴和内涵，希望更多年轻人可以体会到台语之美」。
王瑞霞暌违22年，以专辑《霞姐直播中》第3次叩关，放话开始忌口、多运动，设下减8公斤的目标，届时要漂亮参加颁奖典礼。朱海君2度问鼎台语歌后，公布入围时正准备出门录影，老公NONO冲上楼紧抱她：「老婆恭喜，我们成功了。」杜忻恬首推台语专辑获肯定，「好像梦一场，到现在都不敢相信自己真的有得到入围肯定」。张涵雅第4度入围，「最后一位入围者才听见自己名字，老公跟着我一起尖叫」。