李国煌爆笑飙唱〈I Will Survive〉《男儿王》飘台味接地气

李国煌片中高歌多首经典台味歌曲。(光年映画提供)

Kiwebaby现身首场特映会观众同乐。(光年映画提供)

新加坡喜剧天王李国煌主演贺岁片男儿王》将在10日小年夜登场,该片「台味十足」,不仅剧情幽默爆笑,时而闽南话潮州话夹杂的台词,也让人倍感亲切,而电影里出现的多首歌曲,全都台湾人最耳熟能详的经典歌曲,包含〈爱拼才会赢〉、〈姐妹〉、〈看我72变〉、〈女人花〉都是变装秀的招牌歌,而经典流行歌〈我要你的爱〉、〈等着你回来〉也穿插其中。

李国煌表示,平时多数听的华语歌都来自台湾,尤其常听周杰伦的歌,闽南语歌曲大多是听经典老歌,也笑称Nono的歌手老婆朱海君,每年也会寄新出的台语专辑逼他听,但他都很喜欢。他也表示从入行起就陆续帮梁智强导演的作品合音以及唱电影插曲,虽说唱歌对他并不难,但这次要配合演出角色性格与放进情感,以及拍摄完事后配唱,也是一种挑战

电影最大亮点歌曲,则是片中李国煌被裁员后,误打误撞来到了男儿王秘密上班,因为一场演出的播音小意外,急中生智演唱闽南语版〈I Will Survive〉,神改编获得全场欢声雷动,甚至连泰国变装网红「快乐宝拉」,也被这首神曲圈粉,李国煌瞬间成为网路红人,他秘当变装皇后事情差点穿帮,相当惊险。

问起李国煌最喜欢哪首歌?他表示〈女人花〉歌曲讲的虽是女人心,却也同时是艺人表演者心情,拍完后更能感受到男主角和变装皇后们的心境,演出也更加投入。另一首〈I Will Survive〉导演神改编歌词,自己光在唱的时侯就觉得太好笑,他也邀约观众们欣赏完电影,可以回家看卡拉K歌版MV,学起来一起唱。而片中演员之一的Kiwebaby,则认为张惠妹的《姐妹》是他个人爱歌,更是他在国小时的回忆,也因此表演对嘴演唱时,唱起来更加感动。