夫妻吵架怒呛警 检方认证「啥小」不起诉

桃园地检署外观。(图/翻摄自Google Map)

社会中心综合报导

桃园一名62岁黄姓男子2016年11月因妻子吵架,妻子报警后警察上门关心黄男却对着员警呛声「啥小」,被警方依侮辱公务员罪嫌送办。检方调查此为闽南语俚俗用法,「啥小」与「什么」同义,认为没有到达贬低、侮辱的层度处分不起诉。

警方表示,当时接获黄男妻子通报,和先生发生口角,需要警员协助,保护她的安全。没想到员警上门关切时,黄男却对员警讲「啥小」。让员警认定黄男侮辱他们,便将他逮捕移送法办

黄男表示,他说的「啥小」,是「啥小事」的意思,只是把「事」省去,没有要侮辱警员的意思。

检方表示,「啥小」在闽南语俚俗用法上和中文的「什么」或「怎么」同义,虽然口语表达稍微不雅,但单就词义来说,还不足以贬低人格评价讲话不雅,非必然语带侮辱,因此将黄男以不起诉处分。