钟镇涛的十辈子情人

图、文／ELLE国际中文版杂志TEXT：GINGER YANG PHOTO：DINO HO

8年未发片，?句好久不见，保持良好体态的钟镇涛好像直接打开任意门就到了2012年。这长段时间，父亲走了、来了2个女儿，他笑说，「现在我是老爷了。」

老爷子总是一派优雅，「父亲是长子，他对节日的重视、过年过节负责叫一家人吃饭，是我想继承的。现在只要没有演出或工作，星期日中午我一定和家人去饮茶、吃点心，最快乐是看孩子跑来跑去，坐不住了就去商场逛，很优闲。」

那个满场跑的是爱唱歌、爱表演排行第三的女儿钟懿，以前有个很红的广告词叫「爸爸买给妳」，钟镇涛干脆和钟懿灌了首主打歌〈爸爸的话〉，还飞去巴黎拍MV，「这歌她一小时就录好了，她有音准，又不是我们大人，在录音室为了几个音一直磨，天真自然，唱得开心就好了。」歌曲末了以父女俩的笑声收尾，听来自然、会心微笑。

4个孩子、分着两梯次来，钟镇涛的父亲角色，随着时光应有不同扮演方式，「以前那是战乱时期，和小孩的相处没得主动安排。现在工作不想离家太久，有人讲女儿是爸爸上辈子的情人，那钟懿就是我十辈子的情人！她从小爱黏我，躺着睡午觉，她就来摸摸我的脸、抓抓我的头发，我都不用养小动物啦。」宠溺与满足，有时候是互动而不是给予。

专辑还收录了〈家后〉，是某年温拿演唱会以台语歌为噱头而唱，意外发现听众都跟着唱，「很感动，收了这歌不要发音变笑话就好。真正难的是填粤语歌词，曲调是个台语歌，要怎么用很俚俗的广东话表现，唱起来还让人觉得亲切、感动，很难。」

聊到一半，电话响了，钟镇涛脸上的线条有不易察觉的松懈。挂线后过场一小段静默，他笑说，「范姜的email前头写的是rice ginger，范姜、饭姜，很有意思。」一个男人有了饭的温饱、姜的调味，看起来挺幸福。〈家后〉粤语版有句歌词是，「家里家外，好彩有你。」好彩讲的是台语的好加在，大抵是心里觉得好彩，去哪都是好家在。更多精彩内容尽在本期【ELLE国际中文版杂志／8月号】想知道更多全球流行脉动，请上www.elle.com.tw

►►►更多『ELLE国际中文版杂志』好看内容都在《ETtoday新闻云》