公文是用文言文写的?网傻眼:真的会被萧美琴笑死

民进党副总统参选人萧美琴。(图/本报系资料照)

108课纲因删文言文引发北一女老师炮轰;民进党副总统参选人萧美琴9日在社群分享驻美代表工作及外交生活的点点滴滴,萧美琴提及由于外交部的电报很多,加上是用文言文写的,「当驻美代表以后,我的文言文就进步了」。粉丝专页《绿能你不能》,竟把公文体例书写当成文言文,真的会被萧美琴笑死。

《绿能你不能》今(10日)在脸书粉专表示,真的会被萧美琴笑死,竟然把公文体例书写当成文言文。公文体例的书写还是白话文啊,跟大家科普一下,公文的书写重视标准化表达,因此,会有一些既有的制式用词习惯,萧美琴把这个当文言文,只能说,台独美国人不意外啊。

网友纷纷说,「没知识也要有常识」、「她想要拉票?」、「他们念文言文就跟我念英文一样ABC单念都会整句就不会啦!」。