瓜地马拉地震规模5.6 火山持续小型喷发「将暂停搜救」
▲瓜地马拉发生地震，暂无伤亡，当局宣布对火山爆发灾害的的搜救将暂停。（图／路透社）
瓜地马拉在当地时间17日发生地震，美国地质调查所（USGS）指出，测得规模为5.6，震源深度约100公里，目前尚未有灾情传出。但瓜地马拉在本月初才发生火山爆发的严重灾情，目前火山还在持续微弱喷发，但相关单位在17日宣布，将会停止搜救行动。这起地震发生在当地时间17日晚上9时32分，震央距离首都瓜地马拉巿约67公里，邻近的墨西哥和萨尔瓦多也有部分地区感受到震动。瓜地马拉的灾害部门在声明中指出，虽然在有感受到强烈震动，但目前一切都平安，没有任何灾情传出，路透社报导，一名在瓜地马拉巿的居民指出，没有感受到明显地晃动。
此次地震的震央距离埃斯昆特拉（Escuintla）大约18.7公里，这里是富埃戈火山（Volcán de Fuego）的所在地，这座火山在3日大喷发，造成邻近村落受到严重冲击，滚烫熔岩流入村庄，许多人的家园都被烧毁，甚至因此失去了家人，另外厚重的火山灰也酿成灾情，目前已经确定造成110人死亡，197个人失踪。
瓜地马拉在17日宣布，埃斯昆特拉San Miguel Los Lotes及El Rodeo两座城市的搜救行动将会暂时停止，「这个区域已经变得无法居住，且具有高度的危险」。富埃戈火山的名字在西班牙文中是「火」的意思，目前每天仍持续小规模喷发，喷出的火山灰最高可达海达4700公尺。▼富埃戈火山爆发，造成至少110人死亡。（图／路透社）