《冠军女儿》破7千万! 阿米尔罕飙中文念「木兰诗」

记者林映妤综合报导

印度天王阿米尔罕(Aamir Khan)将摔角选手玛哈维亚与其女儿传奇故事拍成电影《我和我的冠军女儿》搬上大银幕,感动全球无数影迷。该片在台上映至今已经突破7000万元票房,刷新宝莱坞电影在台卖座纪录话题仍在延烧!阿米尔罕日前出席北京电影节,除了跟陈凯歌对谈,还用中文朗诵《木兰诗》!

▲阿米尔罕出席北京电影节。(图/车库娱乐提供)

阿米尔罕受邀出席第7届北京电影节,并与曾以《霸王别姬》入围奥斯卡最佳外语片大导陈凯歌对谈拍片的未来,阿米尔罕表示好故事才是关键,合拍片仍可保有本土特色,而二度造访大陆的阿米尔罕,其后又在记者会上用中文朗诵《木兰诗》,让人惊艳。

《我和我的冠军女儿》5月初要在大陆上映,他为此二度造访大陆,还跟奥运拳击冠军邹市明进行对谈。邹市明说,《冠军女儿》让他想到女硬汉代表花木兰,他还当场教阿米尔罕用中文念《木兰诗》,赞他相当有语言天分

▲邹市明教阿米尔罕用中文念木兰诗。(图/车库娱乐提供)

阿米尔罕受访时表示:「我在电影世家长大。在我的意识中,电影拍摄永远都是讲故事、讲好故事。讲故事是电影的核心,这也是我个人觉得电影最令人振奋的核心。我拍片的时候不会考虑这部电影是面向印度观众,还是更广阔的国际市场;在我看来有一个好的角色、有一个好的故事以后,电影是可以跨越国境的。」直言本土的文化特色,不会为好电影或合拍电影设下跨越国境的障碍

►电影新闻+实用资讯,加入『ET看电影』就对了!