郭采洁被亏「讲台语会卷舌吗？」 炎亚纶超暖帮圆场
炎亚纶从上海飞回台，10日晚间出席时尚品牌开幕活动。他穿着暗红色西装，一出场立刻吸引粉丝目光。被问到是否会担心在红毯上「跌倒」？他笑说有想过，「万一真的跌倒，也要跌得漂亮。」
最近和郭采洁在上海拍戏，炎亚纶10日特地回台出席活动。这次和郭采洁第一次合作，炎神说两人一见如故，「只要有不开心，就会用台语讲。」虽然彼此还在摸索，但比较多是郭采洁关心他，笑说她会用台语问，「哩厚某？甲爸ㄇㄨㄟˇ？」也因为导演是台湾人，拍起来很舒服，是很好的工作模式。
▲炎亚纶目前和郭采洁在上海拍戏。（图／翻摄脸书）
郭采洁好一阵子没在台湾拍戏，这是她第二部电视剧，炎亚纶说，两人都还在摸索，电视剧在大陆的拍摄方法。倒是记者笑问炎神，「她讲台语会卷舌吗？」炎亚纶一秒大笑：「不会啦！」也贴心帮忙缓颊，口音这部分，这是演员很尴尬的课题，两边文化就是不一样，「就像去美国演戏，不会都讲中文；她很努力学那边人的口音，但其实他们还是听得出台湾口音。」
炎亚纶说，身为演员，连声音表情都要变。「她不是都变成那样，还是很关心台湾的事。」也盼大家要放下成见，都要包涵。他预计下周一飞回上海，继续回剧组拍戏。
▲炎亚纶红西装，视觉上很跳。（图／记者张一中摄）