国高中生英文素养低落?英美文学博士:段考出题要先改变
前政大外语学院长陈超明(前排中,穿白色球鞋者)受古坑乡樟湖国中小之邀,这个暑假开办密集英语工作坊,8日举行结业式与成果发表,学生的英语能力明显提升。(周丽兰摄)
前政大外语学院长陈超明近5年带团队辅导偏乡国中改善英语学习,他表示对国中、高中英文一直教文法感到不解,「国中会考和大学学测都不考的东西,学校的段考却一直考!停留在考文法」,段考的出题方式要改变,否则学用会有落差。
陈超明说,以前英文老师重视给予规则(文法),坏处是学生感受不到语言模式,这次在樟湖上课就用归纳式,告诉学生「看到he、she后面就要加s」,不说「第三人称单数动词要加s」,规则让学生去找,有乐趣就会找到方法,就会有学习渴望。
他说,多年前女高中生告诉他「我们的英文都进步了,对英文都很有兴趣,可是段考还是很惨。」因为学校都考细碎的文法规则,现在还是一样!教育会考、大学学测英文几乎不考文法,学校的段考却一直考。
陈超明说,高中的英文素养教学最重要的是多表现,例如写一封信、用3分钟自我介绍、写一本书的摘要还比较重要,「段考为什么不改以素养为导命题?」
陈超明疾呼,学校英文段考出题要先改变,否则学习会有落差,高中时期要加强阅读而不是讲文法,「与过去式相反假设法,这一辈子你也用不到」。
他强烈建议老师,切勿把高中课本当成文法书来教,增加有趣的阅读例如小说、故事书,而不是艰深的文法课,英文教学方式要改变,不然会让很多学生放弃。
他说,学校教英文不是在训练语言学家,也不是在训练英文系学生、训练英文老师,应把英文当成能力而不是知识来教。
陈超明是英美文学博士,曾任政大外语学院院长、政大公企中心主任,现任台湾全球化教育推广协会执行长、致理科大通识中心讲座教授。