韩方翻译挡问题！ Super Junior晟敏遭禁口好尴尬
南韩男子天团Super Junior成员晟敏15日抵台，3年前虽然曾以Super Junior M身分来Long Stay，这次单独来台演出舞台剧，坦言比演唱会还要耗费体力，不过受访时一被问及有关其他成员的问题，韩方翻译却全数挡下，甚至直接代替艺人回答，让他在一旁睁大眼睛，表情显得有些尴尬。
▼晟敏单独来台演出舞台剧，笑说最想再吃小笼包。（图／记者黄克翔摄）
晟敏的舞台剧经验丰富，曾演出《Jack the Ripper》、《洪吉童》等作品，他表示舞台剧需要耗费极大体力，只能靠吃东西来放松心情，更自曝曾有过忘词经验，但现在已经能够轻松地即兴发挥。而即将在台演出的《Summer Snow~夏之雪~》较着重于内心情感方面，与以往需要大动作表演的作品不同，因此在看完日剧版本后，让他相当苦恼如何把剧中人物深刻的感情真实传达给观众。
▼晟敏来台受访，翻译却不让他回应有关SJ成员问题。（图／记者黄克翔摄）
个性较为内向的晟敏这次来台侃侃而谈，但只要一提起Super Junior其他团员的近况，韩方翻译却迅速挡下相关问题，甚至问到他平常有没有特别的健身方法，翻译也直接替他回答：「就是一般的运动。」态度相当强硬，让他坐在一旁神情略微尴尬。