和偶像刘嘉玲对戏 郑元畅惊呼:天呐!是本尊

记者林俐瑄/台北报导

郑元畅刘嘉玲蒋欣领衔主演电视剧半生缘》,25日在上海发布会剧本改编自张爱玲经典小说,由杨亚洲导演执导。谈到对张爱玲作品的喜爱,刘嘉玲说:「我有的时候会拿张爱玲的对白来吓梁先生。」

▲郑元畅因为想跟刘嘉玲合作,马上答应接下《半生缘》演出。(图/最大国际娱乐

▲郑元畅、蒋欣在《半生缘》发布会。(图/最大国际娱乐)

被问到接下《半生缘》的契机,郑元畅说:「因为我一听到有刘嘉玲,我就答应了,哈哈!」在剧组时也经常用「天呐!这是刘嘉玲耶!」的搞怪互动表达与偶像合作的兴奋。刘嘉玲还透露,当初剧组找蒋欣演妹妹顾曼桢时,蒋欣反问:「我演顾曼桢,那谁可以演顾曼璐?」蒋欣立刻补充说:「因为想说有谁还压的过我的气场结果一听是刘嘉玲,就觉得特别好!」演员们的互动问答让现场爆笑,他们私下互动也很愉快,郑元畅说:「我们大家就像同班同学一样,在片场会不正经的开玩笑,私下也常聚餐。」

▲郑元畅坦言诠释改编作品确实有压力。(图/最大国际娱乐)

《半生缘》改编自张爱玲同名小说,郑元畅将与蒋欣展开一段遗憾之爱。郑元畅坦言有被比较的压力,:「对于翻拍经典原着被比较的压力我是有经验的,当初拍摄《恶作剧之吻》是经典的漫画所改编,前面也有日本很成功的版本,一开始也是被大家质疑,郑元畅一个新人办法超越柏原崇吗?但我觉得我的想法是经典就是经典是没办法超越和被取代的,我只要超越我自己就够了,专注在自己创作的版本才是最重要的事情。」