「忽然满市扑街萌」张大春写七言律诗　网赞：好传神！

▲Pokemon Go6日在台湾上线，掀起一波抓宝热潮。（图／记者季相儒摄）

生活中心／综合报导

Pokemon Go（精灵宝可梦）终于登陆台湾，掀起一波上街抓宝风，处处可见「训练师」埋头丢宝贝球。看见此一现象后，作家张大春还特别即兴创作一首诗，「扑街萌(pokemon)在台开卖，人人落陷」，其中「忽然满市扑街萌」立刻引起不少网友留言按赞，许多人都说「好传神」、「这才是真的」。

张大春的这首七言律诗以锺馗做对比，「忽然满市扑街萌，信步持机证独行。剪径功夫天下遍，收妖事业掌中轻。今宵归去笼魂魄，到处人家动戟兵。升等文章挥指就，钟馗恨不此时生。」

许多网友纷纷回应贴文，有人说「『扑街萌』这名字译得比宝可梦贴切太多了！」、「此译妙极」、「钟馗恨不此时生」，还有网友询问张大春是否也沦陷，他则回应「我没有」。

另外，「抓宝之旅」的热潮也让交通问题浮出台面，不少单位出面呼吁，民众玩游戏之余，千万要注意安全，否则将开罚。台北市交通警察大队提醒，民众若边开车边抓神奇宝贝被查获，将开罚新台币3千元；机车骑士玩手机也会被罚1千元；脚踏车的罚款则是3百元到6百元。