护照没「英文别名」网办港签别填 写了登不了机
2012年9月起，民众到香港旅游可上「香港政府一站通」网办港签，不仅免手续费，作业时间也只要几秒钟就能轻松完成，但有民众表示，填写「台湾居民预办入境登记」时，姓名栏除了护照上的英文姓名，下方还有「英文别名」的栏位，他照范例填上自己的英文名字，到桃园机场却被拒绝登机，让他非常傻眼。
▲填写台湾居民预办入境登记时请小心，护照上没有英文别名就不要填，以免资料错误被拒绝登机。（图／截自香港政府一站通网站）
到香港商旅从2012年9月开始免签，只要持有「台湾居民来往大陆通行证(俗称台胞证)」，或是上「香港政府一站通」网站申请入境登记，不用手续费，主打「即办即走」缩短作业时间，很受赴港游客欢迎，但有民众表示，他在填写「台湾居民预办入境登记」时，登记人资料除了护照上的英文姓名栏位，下方还有一栏「英文别名」要填，于是他参考范例「LI,MAY」，填上自己的英文名字「Bryan Hsu」，到了桃园机场，航空公司却说他的护照上没有Bryan这个名字，和申请书上的资料不符，拒绝让他登机，错过原本的班机。
他只能寄望下一班飞机，马上到「香港政府一站通」网站，欲重新办理入境登记，但先前申请的纪录还没过期，不能申请新的，也不能更改资料。香港旅游发展局表示，因香港身分证除了中文名字，还有英文别名，申请书才会有这个栏位，台湾旅客常发生填错无法登机的情形，他们也无能为力，只能提醒游客护照上没有英文别名就不用填。
实际到「香港政府一站通」网站，点入「台湾居民预办入境登记」就会发现，虽然办理入境登记说明，在中、英文别名后有特别标明「(如有)」，也有注明「资料须与回台旅行证件上的资料相符」，却没详加说明「旅行证件」是什么，容易让人造成误解而填写错误。
▲台湾居民预办入境登记说明不清，容易让人误解。（图／截自香港政府一站通网站）