还记得「9527」吗？ 《唐伯虎点秋香》暗藏密码…其实是脏话！
「9527就是你的终身代号，开始做事！」看过《唐伯虎点秋香》的人，一定记得这句台词。如今，又逢遇了10年一度的「9527日」（2019年5月27日），令不少影迷再度回想起，当年这段经典桥段，而该串密码背后所藏的真正涵意，也再度被网友翻出热议。
▲唐伯虎到华夫人家中成为伴读书僮。（图／翻摄自YouTube）
在《唐伯虎点秋香》中，周星驰饰演的唐伯虎，为了亲近秋香（巩俐 饰），于是到了华夫人（郑佩佩 饰）家中，成了伴读书僮「华安」。一开始，他只是个仆人，只能用「9527」代码来称呼。
至于「9527」到底代表什么意思？过去外界众说纷纭，直到该片导演李力持亲自出面说明，才解开多年以来的疑惑。据港媒《香港01》报导，李力持表示，「原意其实是粗口，但电影中不可以直接说脏话，其实都是一种次文化，观众又容易接受。」
▲9527这串数字，随着《唐伯虎点秋香》热播，成为经典数字。（图／翻摄自YouTube）
而所谓的脏话，其实是粤语谐音延伸而成，9在广东话中的谐音近似「鸠」，也就是男性生殖器的意思；5则是代表「唔」，即国语的「不、不能」；2的粤语谐音则相当于容易的「易」；7是「出」，因此组合起来整句话就是「鸠唔易出」，再转个弯翻译成台湾使用的国语，意思就是「屌不容易出来」之意。此外，也有网友接着延伸，解释成形容人「该硬起来的时候不硬」。
另外，这串数字到了台湾PTT之后，因为唐伯虎在剧中讲述自己身世的数来宝，让华夫人和侍女皆「身心舒畅」，纷纷在心中呐喊：「谢谢你啊，9527！」被网友拿来当作趣味性表达「谢谢你、感谢」的流行用语。
▲9527衍伸到台湾PTT，另有感谢你、谢谢之意。（图／翻摄自YouTube）