欢喜轻松讲俗语　台南劳工局职场ㄟ大小事演讲邀请刘惠蓉老师分享

▲台南市劳工局办理「职场ㄟ大小事，分享创造共好」系列讲座，10日邀请长期致力推广本土文化及母语教育的刘惠蓉老师分享「新十二生相.俗语讲故事」。（图／记者林东良翻摄，下同）

记者林东良／台南报导

为落实黄伟哲市长「希望家园」的施政愿景，鼓励市民朋友持续学习、吸收新知，提升个人工作职能及扩展人生视野，劳工局每月在南门劳工育乐中心办理「职场ㄟ大小事，分享创造共好」系列讲座，邀请各领域专家、学者授课，做为市民知识分享创造共好平台，享受终身学习的乐趣。

10日邀请长期致力推广本土文化及母语教育的刘惠蓉老师分享「新十二生相.俗语讲故事」，以12生相俚语及故事教说台语，将深度优质的台湾语言文化传递延续，一起念谣、唱歌，讲台语，让市民朋友收获满满。

劳工局王鑫基局长致词时介绍刘惠蓉老师，毕业于高雄空大法律学系，是在传统眷村长大，嫁入传统闽南家庭，立志苦学并研习得本土语口说讲师资格，常受邀国中、小学讲授本土语言课程，因台语教学富有创意，变化传统歌谣，而且常有创新想法及积极行动力。现在曾文溪广播电台主持「台湾文化咸酸甜」节目，曾入围五十三届金钟「教育文化类别」奖项，公视台语台「文化相放伴-单元节目-念谣咱的歌」同时创作有声绘本、诗词、歌谣、拍摄影片等等，期盼借由文字、声影或画作，将台湾言语博深文化传承下来。

龙崎草地博士的林仙化老师，在新书序文中的四句联这么形容「台语老师刘惠蓉 推行母语念故乡 入围文化金钟奖 ????领团队向前冲、惠蓉斗阵真趣味 唱歌跳舞念歌诗 爱挖历史讲过去 台顶台跤笑微微」，这位老师真是有语言天份，能将台语讲甲「轮转阁趣味」实在好口才。「一鼠徛予正、二牛骨力行、三虎揣亲情、四兔游府城、五龙上出名、六蛇毋免惊、七马走庙埕、八羊得人疼、九猴真奢飏、十鸡入大厅、十一狗仔看无影、十二猪仔足食命，牛猴同齐来相请，新迸迸的十二生相，请咱缀in讲俗语，逐家斗阵学台语，讲母语，逐工拢欢喜。」刘老师创新想法，用我们熟知的12生肖动物创新想法编纂成母语顺口溜，配上生动活泼说唱技巧，你我轻轻松松学好台语，讲台语更「轮转」。

老师带来台语传统念谣吟唱「手指头仔来喝拳」- 钻仔 铰刀 石头仔 纸 柑仔一斤 两箍半 两身尪仔 攑一支雨伞 啥输啥赢 予你看」，现场刘老师赠送大家一块精美垫板，内附山珍海味思飨起及台湾念谣咱的歌：台江妈的歌词，方便大家学习，刘老师也大方分享自己作词台语版送别的「思亲」，感恩母亲恩亲，提醒我们要知福、惜福，要转念转向正面思考，让在场听众感动万分。

老师将利用民间信仰故事，将人见人爱的妈祖，编写入台语歌谣，透过肢体韵律节奏，加上自然押韵有趣内容，方便亲子共学，让台语真正成为「母语」。

劳工局精心规划每月办理「职场ㄟ大小事，分享创造共好」系列讲座活动，作为市民知识分享共好平台，每场讲座深受好评，并安排跨领域专业领域课程，让市民利用假日轻松学习，自我充实及成长，为打造劳工充电加值机会，也借由讲师丰富经历与实务经验扎根劳工教育，带给市民朋友不一样的感动。