火车站见「35Bㄚㄍㄉ」奇异密码 内幕揭晓真的长知识

网友发现火车上印有「35Bㄚㄍㄉ」，好奇究竟是什么意思。（图／翻摄自爆废公社二馆）

不少通勤族都会搭火车上下班，但你有发现火车上印有奇特的注音吗？一名网友表示，日前发现火车车体上印有白色大字「35Bㄚㄍㄉ」，好奇是否有特殊意涵，没想到却有人歪楼笑说是「35B阿公店」、「Agoda」，结果有内行人揭晓，这其实是台铁的国音电报，只有资深台铁员工能够解读。

原PO在FB《爆废公社二馆》表示，自己每天都会搭火车通勤，某日看见车体上印有一串奇怪的字，让她纳闷感到相当纳闷，她用手机拍下台铁运送车，照片中可见，灰黑色的车体上写着「35Bㄚㄍㄉ」。

贴文曝光后，网友纷纷猜测其幕后意涵，「火星文的始祖」、「阿公店…」、「真的是老司机」、「2016年开幕35B，阿公店，一节2000」、「Ugly？」、「我都念Agoda」。

留言串中也出现专业人士解惑，「35Bㄚㄍㄉ」其实是台铁的国音电码：「ㄚ：石渣车、ㄍ：35吨、ㄉ：较大」，他解释，第一个注音代表货车种类，第二个注音代表吨重，第三个注音代表特殊形式，而左边的数字则是吨重，英文字代表车种，B就是ballast的缩写。

事实上，台铁国音电报的源起是为了替代日本假名的电报码，因当时英文打字电报机不能打中文字，为让台铁员工快速上手，只好用注音编出一套电码替代，是当年火车调度员的必修课，但随着时代演进，台铁已废除国音电报，恐怕只有资深台铁员工和铁道迷能解读了。