嘉市紧急救护简易英文问答卡 急救不受国籍和语言限制

嘉义市紧急救护简易英文问答卡(图/记者翁伊森翻摄)

记者翁伊森/嘉义报导

嘉义市消防局日前接获报案,世贤路二段有外籍人士摔倒创伤,第一大队德安分队救护车获报后出勤前往救护。现场为方便与了解该民众受伤状况,救护人员一度使用紧急救护简易英文问答卡,以利清楚掌握状况。

▲外籍人士于嘉义市街头摔倒送医(图/记者翁伊森翻摄)

救护人员抵达时,发现为一位外籍人士,走路时因头晕不慎自摔,造成脸部嘴唇有一撕裂伤,救护人员第一时间询问患者TOCC且正准备已「紧急救护简易英文问答卡」与患者进行交谈,所幸患者告知自己听的懂中文,后经现场人员评估患者生命征象后,给予伤口清洗、包扎止血,将伤者送往嘉义荣民医院续做诊治。

嘉义市消防局表示,面对外藉人士越来越多的情况下,了解到紧急救护服务的不仅仅是本国人民,故制作两份英文辅助纸本资料「嘉义市政府消防局紧急救护英文问卷」及「嘉义市政府消防局紧急救护简易英文问答卡」供勤务使用,力求服务无死角,让在本市外国朋友,也能安心无虞