菅义伟发「中文推特」致意! 关注太鲁阁出轨:祈求罹难者冥福

▲408次太鲁阁号出轨事故现场。(图/记者宋良义摄)

记者王佩翊/编译

台铁408次太鲁阁号2日上午发生出轨意外,目前累计54人不幸罹难、156伤,全球媒体纷纷关注此次重大事故日本前首相安倍晋三也在推特与脸书发文表达关注,并称日本将会不遗余力协助台湾,而现任首相菅义伟稍早终于在推特发声致意。

▲菅义伟推特发文哀悼。(图/菅义伟推特)

日本首相菅义伟稍早在推特以中日双语分别发文写道,「台湾朋友们,接获台湾东部发生列车出轨事故,造成多人死伤的消息,深感痛心。衷心祈求往生者之冥福,并对受伤者表达诚挚慰问。」对太鲁阁出轨意外表示关切。

不仅如此,官房长官加藤胜信2日也在记者会上表示,「如果台方提出需求,我们将会讨论能够提供的一切支援。」

另一方面,早在菅义伟发生之前,前首相安倍晋三就已经在推特与脸书上致意表示,「刚刚得知台湾发生了火车事故,现场救难人员也在努力进行救援工作。在这个艰难的时刻,作为台湾人友人,如果有帮得上忙的地方,我们将不遗余力提供协助。我诚挚地祈祷有更多的人能够平安无事。」

台湾朋友们接获台湾东部发生列车出轨事故,造成多人死伤的消息,深感痛心。衷心祈求往生者之冥福,并对受伤者表达诚挚慰问。

Podcast《宇宙人外信》中英日韩四声道时事