蒋万安秒答「不理性」英文!被问原因这下尴尬了

◎采访:ETtoday筋斗云小编

摄影黄国霖叶南洲

记者黄巈禾/台北报导

《ETtoday新闻云》节目「政面对决谁来挑战」在2020总统与立委选举前,曾邀请力拚连任的国民党立委蒋万安担任第二集嘉宾,挑战台英双声道,与「ETtoday筋斗云」小编对决,现在就让我们来回味一下吧!

节目一开始,蒋万安化身一日主播,分别以台语英文播报社会国际新闻,流利的英文让人眼睛一亮。蒋万安说,自己真的很紧张,因为台语不是强项,所以就尽量念顺,然后让大家听得懂他大概讲的内容

接着,蒋万安接受小编的战帖,挑战台、双语单字考验游戏方式是,主考官出题单字,指定用英文或台语回答,蒋万安与小编在听到主考官说「请抢答」后,须按铃回答出正确答案

▲「政面对决谁来挑战」邀请蒋万安挑战台英双声道。(图/ETtoday摄影中心,下同)

双语单字大考验的题目相当时事,像是「白白胖胖」、「又老又穷」、「发大财」、「捡到三百万」、「妈祖托梦」等,也有与蒋万安有关的「2020大选」、「中正纪念堂」、「中山松山」、「国民党」、「立法委员」、「投票」等。

其中有一题是「不理性」的英文,蒋万安秒答「irrational」,让小编开玩笑地说「你对这个单字有阴影吗?」蒋万安笑说「麦克风要关」。

反应相当快的蒋万安在游戏一开始就领先,台语、英文都难不倒他,小编也后来居上,双方呈现平分的拉锯状态,最后小编靠着加分题司法院释字第748号解释施行法」的英文,直接逆转胜。蒋万安愿赌服输接受惩罚,跟着小编一起做鬼脸,毫无偶包。

2020立委选举,面对竞争对手民进党吴怡农,还有民众党的何景荣竞选连任是否倍感威胁?蒋万安说,选举当然竞争激烈,自己会全力以赴,加倍努力,勤走基层,把过去四年的成绩,还有在地方选区民众解决问题,在剩下最后的阶段,加倍告诉选民,让他们了解,这四年他有为地方做事,是在国会专业问政的好立委,也有信心可以连任成功。

关于「政面对决谁来挑战」,前身为「重阳路72号」,近来重新开张,未来持续发出战帖,欢迎政坛新星报名挑战,来跟「ETtoday筋斗云」的小编群来一场正面对决。