金奖影帝杰米福克斯 献声《灵魂急转弯》无缘秀琴艺

灵魂急转弯》探索无形抽象的灵魂概念,却相当发人深省。(迪士尼提供)

杰米福克斯为《灵魂急转弯》主角配音。(迪士尼提供)

中学音乐老师乔必须在「灵魂先修班」找到回到人世方法。(迪士尼提供)

杰米福克斯在片中饰演中年不得志的音乐老师。(迪士尼提供)

皮克斯工作室花4年半打造动画片《灵魂急转弯》,是皮克斯首部以黑人作为主角的动画,并由金奖影帝杰米福克斯(Jamie Foxx)献声。谈到这次为如此具有开创性角色配音时,杰米福克斯感到骄傲,「我很高兴能有这样的机会!我认为这个进展正是时候,也很正确,我早就已经做好了准备,也认为我们大家都准备好了。」

杰米福克斯是史上第2位夺得奥斯卡的黑人影帝,演活雷之心灵传奇》的传奇乐手雷查尔斯(Ray Charles),演技不在话下。此外他也很有音乐天赋,曾获葛莱美奖的肯定。杰米福克斯这次在《灵魂急转弯》饰演一位中年不得志的音乐老师,被问到有无在电影中秀出精湛琴艺,担任编导的彼特达克特(Pete Docter)日前越洋受访时透露:「本来在脚本上有安排,不过这部分最后都被删掉了!」

彼特达克特对杰米福克斯赞誉有加,他笑道:「他是一位了不起的音乐人,也是很厉害的演员,我曾问他『到底有什么是你办不到的』,结果他说是打保龄球。」片中的爵士音乐全来自蓝调中生代天王乔恩巴蒂斯特(Jon Batiste)之手,不过杰米福克斯在录音室配音之余,趁休息空档弹起一旁弹钢琴模样,让共同导演肯普包沃斯(Kemp Powers)形容主角就像是杰米福克斯和乔恩巴蒂斯特的综合体

彼特达克特曾以《天外奇迹》、《脑筋急转弯》拿下奥斯卡金像奖,他自认幸运,能够在作品中展现各式文化故事,「我们想做的是与人们建立联系,从而找到生活中的共同点」。谈到这次片中「灵魂」设计也别以往刻板印象,他解释:「在研究各个宗教描述的灵魂形体之后,我们发现特点在于要像『气体』,于是剧组参考气凝胶外观,并观察彩虹棱镜色彩变化,让灵魂变得缤纷幻化,不像是传统鬼魂。」

《灵魂急转弯》描述一位中学音乐老师「乔」始终怀抱着爵士乐梦想,却在一场意外之下不小心灵魂出窍,而他必须在「灵魂先修班」的世界中,想尽办法在肉体死亡之前逃回人世。电影25日在台上映。(美国加州连线