金马得主前进北欧最大国际影展 张寗合作温景辉陌生又熟悉

温景辉（右）跟张寗相识多年，第一次以导演跟演员的身分合作。（邓博仁摄）

张寗为演出《A面：我的一天》下了不少工夫。（邓博仁摄）

温景辉入选国际影展又拿下金马奖，双喜临门。（邓博仁摄）

《A面：我的一天》导演温景辉出席塔林黑夜国际电影节。（温景辉提供）

导演温景辉（右一）出席塔林黑夜国际电影节映后座谈，分享拍摄幕后花絮。（温景辉提供）

导演温景辉执导作品《A面：我的一天》，拿下今年金马奖最佳短片，同时入选今年北欧最大国际A类际影展「塔林黑夜国际电影节」剧情短片竞赛，于11月12日在爱沙尼亚首都塔林全球首映。

《A面：我的一天》以温景辉自己童年的经历为发想，找来女主角张寗扮演自己的母亲，张寗在片中挑战饰演在印度出生的广东人，之后又来到了台湾，如此多元的成长环境，造就角色独特的口音以及腔调，也成为张寗的表演难题。

为了练习角色的说话方式，张寗请温景辉的妈妈一句一句台词录音给她听，好让她能揣摩独特的语气，也为此改变说话的共鸣位置，3人还约一起吃饭、一起去逛印度商店，做了非常多的功课；温景辉苦笑说，等于是他要先帮妈妈导戏一次，再帮演员拍戏一次。

除了口音，张寗还要跟小朋友对戏，片中11岁的小演员蔡承桓是经过海选脱颖而出，她为了跟他培养感情，两人有一起去玩夹娃娃机、逛动物园、去大鲁格运动中心，工作时则是每场戏缜密排练，「只要我们之间有互动就得排戏，一场一场排，一边排戏一边让小朋友觉得好玩。」

是否把蔡承桓当成自己的小孩来拍？她摇头表示，现实生活她是标准的虎妈，对自己的小孩要求很高、有妈妈自己的「偶包」，「我小孩现在小二，自己带、没送去安亲班，我骂很凶，儿子考试前都会哭，我会安排所有事情，什么时候该准备什么、预习什么，我不允许犯错，他两科考199分，回家都还会害怕。」直言自己带小孩，对很多事太紧绷，也曾想试着调整松度。

最后她提到，这次跟温景辉合作，有种既陌生又熟悉的感觉，因为他们都曾在导演张作骥的公司待过，拍电影《醉·生梦死》时，她是女主角、温景辉是摄影组，「离开张导工作室后，都没再接过工作室的工作，这次回味独立制片一起工作的感觉，我们什么事都要一起做，很久没有再遇过这样的环境，像大学生共同完成一个作品，进到业界就会让人怀念。」