金门暗夜小客车翻车 2人受困哀号警消救出送医

金门环岛北路原金西师部大门口附近今（19）日清晨发生自小客车侧翻意外。（金门县消防局提供）

利用大型油压器材敲破前挡风玻璃，让受困2人安全脱离车子。（金门县消防局提供）

车祸现场是一处弯道，过往车辆稍有不慎或车速过快，极易肇生意外事故。（金门县消防局提供）

金门环岛北路原金西师部大门口附近今（19）日清晨发生自小客车侧翻意外，警消据报火速将受困2人送医急救，现场碎片散落一地，景况让人怵目惊心，肇事原因由警方调查处理中。

警方说明，今天清晨4时15分许，1辆自小客车于环岛北路1段镇西路段弯道处，因不明原因侧翻于对向车道上，其中1名伤患受困在驾驶座动弹不得，还不断痛苦哀嚎，救护人员评估脚部疑似骨折无法自行脱困，只得利用大型油压器材敲破前挡风玻璃，将他们安全拖离车子外，也由消防车布置水线待命，预防车辆起火燃烧。

该车祸现场是一处弯道，过往车辆稍有不慎或车速过快，极易肇生意外事故，过去军方设有交管哨管制交通，但在「精实案」后随营区闲置撤哨，数年来已发生数起死亡和重大车祸。

当地盘山村长翁品洋表示，他曾会同相关单位现场勘查，要求改善该路段交通现况，提升经过人、车的安全，县府也允诺召开公听会，希望尽快付诸执行，以免拖延又酿生交通事故。