天下／反中暴动后 越南台商：我恨自己爱上了「你」
文／刘光莹
「那时候看着电视，心里好恨，为什么他们要这样对我爸？」稚气未脱的蔡品洋，回忆起去年的心情，咬牙切齿。他的父亲，是46岁的蔡文瑞，全球前10大自行车坐垫制造商锋明国际集团董事长。
锋明在全球市占率为5.5％，在越南的2座工厂，1年生产的高级自行车坐垫约700万个。
去年的513越南反中暴动，一把火烧掉了全球前10大自行车坐垫制造商——锋明国际6千坪的厂房，损失至少1.2亿台币，还有一名中国籍包商不幸葬身火窟。
我没有本钱自怨自艾
身为越南平阳台商会荣誉会长，面对250多家受损台商，蔡文瑞告诉自己，再苦也不得不振作。「我要当这些台商的后盾，如果连我都自怨自艾，他们怎么办？」他反问。
坚强的背后，是只属于自己的脆弱。「那时候每天晚上都难过到睡不着，还好有位台商大姐每天送我威士忌，没喝到烂醉睡不着，」他说。
尽管锋明受损严重，却还是决定坚守岗位，不仅没有撤资，更迅速决定加码。蔡文瑞说，台北、彰化加上越南，共有7百多位员工，国际分工串联，少一环都不行，「我不做，很多人就会失业。」
工厂于513被毁，蔡文瑞一周内在附近工业区租了临时厂房，6月中就恢复生产。
搬回台湾？想都不敢想
有人也许会问，怎么不回台湾？蔡文瑞说，人力和土地成本都比越南高太多，一个员工至少差一万台币薪资，600多人一年就差7000多万台币，「把生产全部搬回台湾，想都不敢想。」
更关键的，还有现实的关税差距。蔡文瑞指出，台湾生产的自行车坐垫，出口东协再加工要被课20％进口税，「我的利润也没有20％，客户怎么可能帮我负担关税？」在东协制造，才能勉强维持出口竞争力，是越南台商「不得不出走」的真实心声。
短短四个月，浴火重生
蔡文瑞在513后为了履行对客户的承诺，紧急找到一块位于大登工业区的7公顷土地，在暴动后整整4个月的9月13日这一天，正式动土。预计今年10月24日落成。
工厂全毁，重建急需资金。「没有人要借钱给我，」蔡文瑞透露，意外刚发生不久，保险金无法立即核发下来，又需要大笔资金，有一度曾经求助无门。
「我看得出来，蔡董事长非常焦急，」财团法人海外信用保证基金董事长宫文萍记忆犹新，去年7月25日，她上任第一天晚宴上，蔡文瑞跟几位受灾越南台商亲自回台洽谈融资事宜。
在10天之内，信保基金就火速召开临时董事会，审议通过锋明200万美元之融资保证案。连同6月底已通过的25万美元，信保基金总共贷给锋明225万美元，并由侨委会利息补贴。这是信保基金协助20多件513台商贷款案中，金额最高的。
《天下》记者采访的这天晚上，刚好是大登工业区中元普渡餐会，平阳省、同奈省的台商几乎全数到齐。
越南版的「闪亮三姊妹」在台上劲歌热舞，唱的是1988年美国摇滚女歌手琼洁特 （Joan Jett） 的名曲《我恨自己爱上了你》（I Hate Myself for Loving You）。这一曲，似乎道尽蔡文瑞以及许多台商对越南爱恨交织，却又难分难舍的心情写照。……（完整报导，请见《天下杂志》582期）
【延伸阅读】
■柬埔寨直击／房地产飙涨，痲疯岛变钻石岛！■「爱的代价太高？」Gogoro大降价！入门款6.2万，你买不买■主管呛：去澳洲打工＝鲁蛇？我：「真正厉害的人，到哪都很厉害。」■小心别被商学院害了：抢着举手发言，就是勇敢吗？■台风放不放假？可悲的不是服务业，而是整个台湾社会
※更多精彩报导，详见《天下杂志》网站。※本文由天下杂志授权报导，未经同意禁止转载。