金门培育结训 传统建筑修复添生力军

县府去年底办理「金门传统匠师推广教育班」，日前共有基础班18名及进阶班15名学员完成培训，为金门传统建筑的修复增添生力军。（金门县政府提供／于家麒金门传真）

为培养古迹与传统建筑修复专业人才，金门县政府去年底特别办理「金门传统匠师推广教育班」，日前共有基础班18名、进阶班15名学员完成培训，由副县长李文良颁发证书，期许在不久的将来，这批「生力军」能为金门传统建筑修复领域提高修复量能。

县府指出，近年传统匠师逐渐老化凋零，传统建筑修复产业面临「传承断层」问题。县府自2018年开始，委托国立金门高级农工职业学校办理「金门传统匠师推广教育班」培训，3年来合计通过考核41名，并进入传统建筑、古迹及历史建筑的修复营造厂商任职，其中有3名学员更是进一步取得文化部传统匠师资格。

李文良说，金门岛上随处都能看到闽南传统建筑，是金门文化的结晶，县府自2001年起陆续投入新台币10亿2000万余元，鼓励民众修复传统建筑物，并且已经修复完成721栋传统建筑，不只在文化层面保存传统风貌，也为金门增添丰富的观光资源。

李文良代表县长陈福海感谢指导匠师，愿意无私地把技艺及经验传承给年轻学员，借由课程解说及实务操作，让学员对传统建筑修复的概念有更全面的掌握，也希望学员们能融合各专业讲师、匠师的经验，提升修复技能，成为金门传统建筑修复的生力军。

李文良提到，后续将请承办单位把匠师指导学员及传统建筑修复的过程以数位化方式记录起来，这些纪录将成为未来相当重要的资源，希望可减少传统建筑修复产业所面临的传承断层问题。

此外，县文化局目前也正筹备设置金门地区「传匠工坊」，衔接既有的传统匠师培训，进一步取得文化部传统匠师资格，让大家可以一起为守护金门传统建筑努力。