警察伯伯您好…清寒小姊弟一张感谢卡 员警动容珍藏
寒风送暖总是让人倍感温馨，春节期间淡水竹围派出所收到一对张姓小姊弟送来的可爱贺卡，原来1月中旬派出所有两位热心员警不但帮忙家境清寒张家捡拾散落的回收物品，隔天还到家中送上慰问金，并协助申请相关补助改善生活，让姊弟俩感动不已，特地制作卡片送到警局致谢。(详见编按)
根据监视器影像显示，一名腼腆的小女孩慢慢地走进竹围派出所，弟弟怯生生的跟在后头，姊弟俩不是来报案，也没有冤情，2人拿出一张小小的卡片，员警这才搞清楚状况。
「警察伯伯您好，谢谢你给予我们一家一些金钱、资助我们家的状况，帮我们申请补助金，依我们家的情况真的需要补助金，我跟我爸我弟非常感谢您！」这张卡片字字句句都真情流露，最后还祝「新年快乐」、「抓到罪犯」，收到卡片的员警也很感动，直说这是从警以来收到最值得珍藏的贺年卡。
1月中旬，张家父女俩在这条倾斜的道路上捡拾散落一地的回收物品，竹围派出所2名员警发现后立即上前帮。竹围派出所员警林友祥说，「那个地势又比较不平，然后担心他们有危险，杨巡佐就下车帮忙帮他们捡回收物，然后我在后面帮忙指挥交通，以防后面的车辆追撞上。」
八势里里长沈钦裕表示，「她(女童)爸爸也是非常感动啦！就是也感受到这社会还是很温暖的，然后很感动我们警察先生还有各界的一些帮忙、一些援助。」尽管从小父母离异，全家仅靠父亲和阿嬷做资源回收维生，姊弟俩却从不喊苦，每天下课都会立刻回家帮忙。邻居说，「我经常看到他们，他们跟我互动都很好(记者：他们怎样孝顺？是不是都会帮忙？)对，他们两个会跟爸爸去做工，做资源回收。」
或许是困境，让分别只有13岁、11岁的姊弟俩特别早熟，尽管家境并不富裕，大年初二阿公又突然过世，无疑是雪上加霜，但相信小姊弟会坚强地走下去。(新闻来源：东森新闻)
●编按：
淡水区公所社会人文课课长王传鉴接受《ETtoday东森新闻云》电访时表示，张姓姊弟并非清寒家庭，其祖父母名下动产、不动产都超出中低收入户标准，但问题出在姊弟父亲身上(母亲为越南籍，已离家出走)，因为父亲不愿工作。目前姊弟俩每月都有儿少补助，但都拨到父亲那边，外界的捐款则由学校处理，希望能实际帮助小孩，公所也会定期派员访视。