《旧情绵绵》台语音乐剧 收录作词家叶俊麟20首金曲

台语音乐剧《旧情绵绵》以叶俊麟歌词创作的台语歌谣主轴。(音乐时代剧场提供)

曾经写过〈旧情绵绵〉、〈淡水暮色〉等脍炙人口歌曲作词家叶俊麟,到今年逝世18年,这位曾拿过金曲奖特别贡献奖基隆才子歌词道出大时代里台湾生活的悲欢离合。音乐时代剧场将推出全台语老歌复古音乐剧《旧情绵绵》,以叶俊麟歌词创作的台语歌谣为主,下月将在基隆展开一段思念时光之旅。

音乐剧《旧情绵绵》将收录叶俊麟所创作的20首复刻经典,由音乐时代剧场艺术总监杨忠衡制作,谢淑靖担任导演,鬼才音乐家李哲艺编曲创作。杨忠衡表示,叶俊麟创作的台语老歌,正是大时代的最佳写照,「台湾的浪漫,是一种含蓄的、婉转的淡淡哀愁,却又洋溢释然低调的乐观,这些都在叶俊麟的歌词中,表露无遗。」

叶俊麟1921年出生于基隆,从小深具文采,一生创作歌词近8千首,是台湾重量级作词家。1961年叶俊麟执掌亚洲唱片文艺部,与洪一峰等人合作,创作出许多至今传唱不休的台语歌谣名曲,包括〈宝岛曼波〉、〈黯淡的月〉、〈何时再相会〉、〈可怜的恋花,再会吧〉、〈温泉乡吉他〉、〈妈妈歌星〉等,这些至今仍传唱不已的台语歌,歌词全出自叶俊麟之手。

杨忠衡说,很高兴受到基隆市文化局长彭俊亨之邀,创作这一出以叶俊麟作品题材的台语歌谣音乐剧,「这次团队用了用平常心,把台语歌谣当成空气和水一样来处理,我希望《旧情绵绵》音乐剧让每个世代的人都能欣赏它的音乐、诗文,成为台湾人的歌。」

担任催生的基隆文化局局长彭俊亨表示,从民间出发,找出基隆自己的文化记忆,今年基隆市政府大力推广叶俊麟的作品,已经燃起「叶俊麟热」,「叶俊麟的作品太多太脍炙人口,歌词字里行间都能看出旧时代基隆的风貌,台湾歌谣的集体记忆对台湾人来说非常重要。」

为了打造复古年代的基隆故事,谢淑靖做了许多功课,包含码头工人背景、当时的饮食习惯等,她也亲自走访茶室,感受茶室女子的曲折心事主角则由身兼演员歌手蔡昌宪,音乐剧实力演员林姿吟陈彦廷钟筱丹等携手演出,重新诠释叶俊麟经典创作。

台语音乐剧《旧情绵绵》将于9月10日与11日两天演出,地点在基隆文化中心演艺厅(基隆市信一路181号)。