请勿车震！门口「打炮车」排队　英少妇自制警告标示

国际中心／综合报导

英国南约克夏一名妇人因为家门口几乎天天有人「车震」而困扰，于是她自制一个「no dogging(意指请勿车震)」的三角标志，挂在门口的铁柱上，此举果然奏效。

▲英国南约克夏一名妇人自制「请勿车震」标示。(图／翻拍自每日邮报)

《每日邮报》报导，欧文太太(Marie Owen，27岁)住在南约克夏(South Yorkshire)一个社区，她的3个小孩分别为5岁、3岁、2岁，她们搬到该地区没多久，但她发现，每到傍晚就会有不明车辆停在家门外，而且还不只一辆。

「我很清楚看到车里的人在做什么，我觉得很恶心，这就在我的家门口发生，而我的孩子们在屋里睡觉。」这名少妇说，这个社区有很多家庭都有小孩，她希望孩子们可以在干净、安全的环境中成长。

于是她自制一个三角形的警告标示，上面画了一辆车，车外有一对男女，其中男的站在女的后方，2人身躯微弯，虽然含蓄但意思很明显，再写上斗大的「no dogging」，挂在门外的一根铁柱上，结果被人撕掉。

欧文太太并不气馁，在更高的地方挂上一个新的警告标示，同时在下方挂上另一个方形的牌子，上头写着，「请不要撕掉，它没有伤害任何人。有一些人不尊重。如果你不喜欢我阻止这种行为(指车震)的方式，自己做一个！」