看到哭!鬼怒川溃堤 自卫队救2只「小小家人」被赞爆

自卫队救援受困屋顶夫妻与2只狗!先将狗狗装袋以免掉落,再缓缓移动。(图/翻摄自YouTube 今话题の映像/Facebook 村石瑠美子/下同)

记者林育绫/综合报导

日本茨城县枥木县受到18号台风艾陶影响,在9月10日造成鬼怒川堤坝溃堤成灾,几乎淹没了整座小镇,约有1.1万栋住户受灾。其中有一对夫妻抱着两只狗狗,在屋顶上被自卫队营救的过程,让其他地区网友们看了感动到哭,因为有人质疑「狗不算国民,救狗违反规则。」但自卫队技术性询问「牠们是您的家人吗?」夫妻回答「是的。」自卫队便表示:「明白了,我会救您的『家人』。」还说:「但由于这个『小小家人』太小了,为了安全,我们用袋子装着吧。」

▲跟两只柴犬受困于屋顶的夫妻挡,一起被日本自卫队救援。

鬼怒川溃堤,这场50年来最大豪雨带来的洪水灾害,让日本其他地区的居民看着新闻画面时,也不禁紧张得手心冒汗。当地员警和自卫队都出动展开救援,其中以一则「自卫队救援一对夫妻与两只狗狗」的画面,受到最多网友赞赏!却有一名网友提出质疑认为「救狗其实违反规则」,意外引发一场激论

画面中的夫妻各自抱着一只柴犬,无助地在屋顶上等待救援,等到自卫队来临后,先救援太太以及太太抱着的狗;接着再救援先生以及另一只狗。为了怕狗狗会在搭直升机过程中半空落下,自卫队的救难员还细心地将毛小孩装入袋子,才缓缓移动,这段画面也因此被网友们纷纷夸赞表示「看到哭了!要是我,也没办法放下自家的狗。」

不过却有人质疑「狗不是国民,救狗违反规则。」这番言论也引发激烈争论!有人说,自卫队并没有违反规则,因为据了解,当时自卫队特地问受难夫妻「...这(狗狗)是您的家人吗?」夫妻则回答「是的,拜托您了!」自卫队救难员听了也回应:「我明白了!我会救您的『家人』。」还说:「但由于这个『小小家人』太小了,为了安全,我们用袋子装着吧!」所以,自卫队也是拯救受灾者的「家人」,并没有违反规定。

▼下方洪水非常湍急,救难人员先将其中一只「小小家人」装进袋子里,以免发生危险;后来才换另一组先生与孩子

▼在自卫队的协助下,妇人与「小小家人(狗)」终于顺利搭上直升机。

▼网友流传救援过程画面。(影片取自Facebook,若延迟显示请静候数秒。)

ここでの会话です自卫队员さん 「ご家族の方ですよね‼」ご夫妻 『ハイッ‼』自卫队员さん 「わかりました!ご家族の救助致します‼小さめのご家族さんなので安全的に袋で救助致しますね!」

.

被救援的太太事后对电视台表示「或许应该将狗狗留下,不过我还是向自卫队员说『拜托您了』,就这样带来了。」「因为那是我家孩子的狗狗,不能留在原地不管……」而该名自卫队的妻子也跳出来反击「救狗没有违反规则,只是换了优先救助顺序而已。」

后来有当地记者特地打电话询问警察厅消防厅,都得到回答「没有关于救宠物的规则」,「全让救难员依照现场状况判断,无法一概而论。」而自卫队在救灾中确实会以「人命优先」为原则,不过这次事件中,刚好是同时救援受灾者与狗狗而已,自卫队妻子表示「只是换了优先救助顺序」,便是依照「人命优先」准则而论,但严格来说并不算违反规定。

网友们看了自卫队营救夫妻与狗狗的画面,也感动表示,「眼泪流不停!」「自卫队太帅气了!」「谢谢自卫队愿意拯救『小小家人』!」「能一起平安获救真是太好了!要是我,也没办法抛弃自己的毛小孩家人。」▼影/新闻画面:救援全过程