客人私讯点餐!老板回太快「被地狱断句」吓坏了 网笑烂:超呛

示意图,与本文无关。(图/取自免费图库Pixabay)

记者周亭玮综合报导

一名老板日前收到客人点餐的讯息时,刚好要外出买东西,于是迅速回对方,告知15分钟后再来拿餐,结果小心断句错误,本来一句客气的话也瞬间变得无礼,吓得他连忙解释,而对话也戳笑近万人,不禁笑叹标点符号重要性

老板在爆废1公社发文苦笑,「完了...客人一定以为我爆干凶,讯息没办法回收,还要努力解释。」从截图中可见,客人私讯点餐,表示要一份小辣的鸭血堡冬粉,还有一份微辣的鸭血堡加王子面,然后面和汤要分开。

▲老板求生欲很强。(图/翻摄自爆废1公社)

由于老板刚好要外出买东西,所以赶忙打讯息告知客人,怎料回太快,居然断句断在会让人误会地方,「你好烦,请15分后来,我去买东西,谢谢。」但其实,他想说的是,「你好,烦请15分后来......。」

眼看客人瞬间已读,他紧张地狂解释和道歉,直呼「我没有呛你的意思。」而网友们则纷纷笑回,「这故事告诉我们标点符号的重要性」、「真的凶爆了哈哈哈哈哈哈」、「你快去看店里评价有没有1颗星」、「有一种黑,是越描越黑」、「很久没笑这么开心了」、「原来太过客气也有风险」、「手速不要那么快啊」、「手机自动选字也可怕」、「客人想说凶屁呜呜」。