柯文哲「破铜烂铁说」惹议 我驻英处澄清:送表非禁忌

英国交通部长赠送怀表意外引发政治风波。(图/记者黄瀞莹摄)

政治中心综合报导

台北市长柯文哲爆出失言风波,26日收下英国交通部长赠送的怀表后,说要卖给破铜烂铁或转送给别人,后经多家外媒报导,英国官员也为赠表失礼道歉。外交部发言人高安27日晚间表示,已透过驻英国代表处向英国媒体说明,在台湾赠表没有文化禁忌,也没有负面意涵

柯文哲27日为失言风波致歉,并表示正在安排上外交礼仪课,他自嘲过去待在医院太久,因不懂事故人情造成「无知」,但绝非傲慢。市府发言人林鹤明则说,柯文哲的说法只是开玩笑,他非常感谢英国交通部长的赠与,「会好好珍藏,不会拿去转卖。」

▲英媒争相报导「禁忌怀表事件」,BBC还帮柯文哲缓颊。(图/翻摄《BBC》)

英国交通部长克雷默爵士(Baroness Kramer)则透过驻台管道发表道歉声明,指他之前完全不知道「这样一个礼物会有其他非正面的看法」。多间外国媒体则以「英国交通部长为送台北市长禁忌手表致歉」为题,提到了中华文化中「送钟」的负面意涵。

高安27日晚间澄清,我方与外宾的赠礼往返,赠表不是禁忌,包括总统接见外宾也会致赠总统纪念表,外交部赠送外宾的礼品项目中也有包括外交部纪念表。已经透过驻英代表处向当地媒体说明,「没有文化禁忌,也没有负面意涵」,避免当地舆论对台湾赠礼文化有误会