蓝心湄扮茶室老板娘 呛辣打男人「他嘴巴肿了一边」

记者林奕如/台北报导

蓝心湄在公视苦力客串演出茶室老板娘,一登场连珠炮骂人戏,精彩程度令人拍案叫绝,她更大展深厚唱功,一气呵成演唱台语经典老歌《饮淡薄》,她自亏:「这是我出道30多年来,出演过最困难的一场唱歌戏,NG了至少50次以上。」

▲蓝心湄客串《苦力》,饰演个性海派的茶室老板娘。(图/公视提供)

蓝心湄登场戏霸气十足,用连珠炮的说话方式教训店内小姐不成材老公,她表示:「我私底下讲话非常慢,有时甚至会结巴,更何况要一直用台语骂人,所以我练习了很久。」虽然只是客串演出,仍为戏做足功课,也很有语言天份,「我讲台语的机会很少,可是我非常喜欢学习语言,现场我会注意看导演的嘴型,再一个字一个字的用罗马拼音发音记下来。」这场戏除了骂,还要动手修理对方,「这是我的第一场戏,我特别卖力的演出,尤其打人的戏,我是真打,记得拍了两、三个小时后放饭,我看到那位被我打的演员嘴巴肿了一边,我都不敢正眼看他,非常非常地对不起他。」

▲蓝心湄拍戏真打,演员嘴巴肿了一边。(图/公视提供)

蓝心湄在过往戏剧作品中不乏有唱歌桥段的演出,在歌手时期也曾唱过台语歌,都难不倒她。导演李岳峰特别安排她在剧中演唱台语经典老歌。拍摄前一个礼拜,导演下载这首歌给她听,「我第一次听到这首歌,只觉得旋律很简单,但歌词非常多,完全不输给现在很会表演『说唱』的年轻人,这首歌非常的『RAP』。」

制作李怡慧表示:「台湾茶室特殊文化阿姨仔,要能天南地北的聊,能让客人放松心情,『阿凤姨』这个角色爽朗有个性,心湄姐来演再适合不过,导演从头到尾锁定的就是心湄姐,完全不做第二人选。」蓝心湄开玩笑说:「导演的台词实在太难讲了,还要戏要足,我在片场生不如死啊。」

►修图修到厌世!这款CP值很可以