冷冻水饺取名「树兰饺」挨批低俗!业者曝背后含意

▲树兰水饺包装被批低俗。(图/翻摄脸书/树兰水饺)

网搜小组/柯振中报导

台湾民众相当爱玩谐音梗,不少店名都非常有创意。不过,近日某超市的冷冻水饺「树兰水饺」受到讨论,有民众指称「这低俗名的水饺我买不下去」,贴文也在网路上红了起来。事实上,对于取名的缘由,店家早已澄清过,是为了怀念阿嬷才如此取名,加上第一版的袋子校稿没校好,才出现美丽的错误。

一位民众日前到超市购物时,在冷冻货架上看见了这款「树兰饺」的商品,离奇的名称让她忍不住拍了下来,并且上网向网友们分享,「这低俗名的水饺我买不下去」。

贴文曝光以后,迅速在网路上爆红,不少网友对此议论纷纷,「其实叫树兰水饺就没问题了~硬要把水字去掉」、「树兰水饺可以,树兰饺就不好听了」、「认同,满低俗的,完全不会想买」。不过,同样有人认为,「感谢推荐,下次就买这家来煮」、「有兴趣,反而会想去买买看」、「这饺很有名,有实体店面。据说阿嬷真的叫树兰」、「不管你们说什么?我都要去买来吃看看!让商品被看见就是好的行销。」

▲树兰水饺包装被批低俗,业者贴出阿嬷的身分证。(图/翻摄脸书/树兰水饺)

事实上,店家曾在脸书上解释,老板为了怀念阿嬷,才会创立品牌,并取名为「树兰水饺」。店家还同时附上了阿嬷的身分证,证实阿嬷的名字真的叫「树兰」。

▼树兰水饺包装被批低俗。(图/翻摄脸书/树兰水饺)

店家还说,包装袋上印的之所以是「树兰饺」而非「树兰水饺」,是因为第一版的袋子校稿没校好,不但店名有少字,地址也有少字,是个美丽的错误.顾客也因此认识了他们,所以才会在包装袋上保留「树兰饺」的字样。