冷凍水餃取名「樹蘭餃」遭轟太低俗 店家喊冤道出背後秘辛
图撷自「树兰水饺」脸书
有一名网友在脸书社团「爆废公社二馆」上转贴一名女网友的脸书贴文,内文指出「这低俗名的水饺我买不下去…」,原PO则表示「为阿嬷QQ」。贴文里有不少网友认为,店家取名爱玩谐音梗「太低俗」,不过店家曾说明是为了记念自己的奶奶「郑李树兰」女士才会取这名称。贴文一出,引发网友热议,纷纷直呼:「看到一定买。」
原PO表示,看到先前有人在脸书发文指出在超市看到有一款冷冻水饺叫「树兰饺」,批评「真的,有够低俗」、「低级当有趣的梗我无法」、「这低俗名的水饺我买不下去」,让他觉得阿嬷很无辜。
其实店家在2019年就有在自己的脸书粉专上发文澄清,道出命名背后的内幕「这牌子是老板为了怀念奶奶而创立的,带着树兰奶奶的坚持与善念,做出好的食物跟大家分享」,还晒出奶奶「郑李树兰」的身分证,强调「真的是奶奶的名字唷!」,并表示「这牌子是老板为了怀念奶奶而创立的」非恶搞。
贴文一曝光立即引发热议,不少人为店家抱屈,「阿嬷好无辜」、「支持树兰饺」、「啪啪打脸,心里想什么,反映出什么人格」、「树兰饺,现在卖吃的也要发身分证来自清了啊?现在的消费者真难伺候」、「树兰卖得树兰饺,怎么了吗」、「之前那篇一堆人说看到品名就不会买,靠背,有差吗?比起名称我更在意水饺的味道够不够」、「好吃的食物叫什么名字都无所谓」。
不过,也有不少网友回应「其实也可以树兰水饺,比较好听」、「说没恶搞我不信,加个『水』字,不会多花钱」、「那大可直接叫树兰水饺啊,商品名称故意去掉『水』字,很明显就是故意的,狡辩啥」、「讲真的,很好笑」。
树兰水饺今(7日)也在粉专解释,创业时第一版包装袋,只能说闹了好多笑话,校稿没校好,店名少一个字,地址也少一个字,就送印了。现在回想起来是个特别的经验「大家就以美丽的误会,开始认识我们」,还预告将要更换新包装,敬请期待!