李宝春飙演「新老戏」!辜怀群曝舞台亮点:比照16世纪莎翁剧场
《孙膑与庞涓》李宝春(右)饰成年后的孙膑、李青峰饰庞涓 。(主办单位提供)
辜公亮文教基金会时隔一年再推「新老戏」,严选《孙膑与庞涓》、《渭南之战》与《铡美案》等折子戏集锦,自5月底起至6月初在台北城市舞台一连演出3场。文武老生李宝春与裘派大花脸杨燕毅领衔,率台北新剧团孔玥慈等青年好手同台飙演。前海基会董事长辜振甫之女辜怀群强调,「演熟戏三分生」,也就是必须包括三分创新,去芜存菁、旧东西再利用、变化再变化有这三分的创新,才能吸引更多新旧观众进场看戏。
《孙膑与庞涓》是辜公亮文教基金会第一出新编京剧,由台北新剧团年轻演员李隆显、李青峰分别饰演孙、庞,传承意味浓厚。《渭南之战》是李少春先生上个世纪在北京排而未演的遗作,21世纪由李宝春从断简残稿中加工复排,全剧有文有武,唱腔精湛,武打绝妙。折子戏集锦则有《天霸拜山》、《林冲夜奔》、《铡美案》,李宝春睽违多年再演绿林英雄黄天霸,展现漂亮的开口脆,还有武戏文演,及家庭伦理剧经典。
《铡美案》孔玥慈饰演秦香莲。(主办单位提供)
「新编大戏舞台要求较复杂,我们比照16世纪莎士比亚环球剧场的做法,当天演当天拆台再装新台,让观众接连观赏不同戏码!」辜公亮(辜振甫字公亮)文教基金会执行长辜怀群强调,所谓「演熟戏三分生」,也就是必须包括三分创新,有这三分的创新,才能吸引更多新旧观众。这「三分生」其实比原本的创作不会更容易,因为如果没法把原来的拆掉,就生不出那新的三成。对应到3R理论,就是先Reduce,去芜存菁;然后Reuse,旧东西再利用;最后Recycle,变化再变化。每次做传统戏都可以秉持着这样的精神,才能强化产品力,吸引源源不绝的观众进剧场。
「2024李宝春精演新老戏」由辜公亮文教基金会主办,台北市艺文推广处合办,5月31日周五晚上起将在台北城市舞台登场,首场演出《孙膑与庞涓》;6月 1日周六下午演出《渭南之战》;6月2日周日下午推出折子戏集锦。订票请上两厅院OPENTIX 系统,或洽询专线:02-2567-3679。