《六人行》特别版要播了!先复习金句:真实世界烂透了,但你会爱死它

编辑 / Jhen  图 / 翻摄IG@friends

风靡全球美国经典喜剧《Friends》(六人行)百看不腻,从1994年开播,直到2004年,剧情演到6名主角生活各奔东西,于第10季划下完结。剧迷们等待了17年,总算等到这6位「老友们」官宣回归!HBO MAX曝光「续集」《六人行:重聚篇》前导预告,短短几秒钟,一群人肩并肩走在熟悉的曼哈顿街道画面,令网友们一阵鼻酸:「鸡皮疙瘩了」、「我的青春」、「要哭了」!

Friends(@friends)分享的贴文

《Friends》除了捧红了6名主角,其中许多幽默的对白、温馨又白烂的台词,更成为许多人的人生金句,在特别篇播出前,《ET FASHION》整理了一系列剧中经典台词重温,快用一句台词证明你是忠实铁粉,也可以趁着居家隔离的宅家时光,再次回味这部令人又哭又笑的美剧

关于温馨:「Welcome to the real world. It sucks. You’re gonna love it!」欢迎来到真实世界,虽然它烂透了,但你会爱上它的!

Friends(@friends)分享的贴文

「I though that it mattered what I said or where I said it.Then I realized the only thing that matters is that you make me happier than I ever thought I could be.And if you’ll let me, I will spend the rest of my life trying to make you feel the same way.」我一直认为求婚的重点在于誓词、或是一个完美的地点,但到现在我才明白,唯一重要的是你,是你给了我从未想过的幸福,如果你愿意,我愿意用我的余生让你感受到一样的快乐。

「Sure, I have my bad days, but then I remember what a cute smile I have.」很糟日子当然也有,但至少我还有可爱的笑容

令人会心一笑的自嘲:

「Until I was 25, I though the response to “ I love you”was “Oh,crap”.」直到25岁以前,我都以为「我爱你」的答复是「噢,糟了」。

「I say more dumb things before 9 a.m. than most people say all day.」我在9点之前说的蠢话,比大部分的人一天内说的要多。

「Ah, humor based on my pain.」喔、对,我用自己的痛苦来娱乐大家

Friends(@friends)分享的贴文

仅有一集的《六人行:重聚篇》据说是完全无脚本的特别企划,将于5月27日在HBO MAX上线,除了原先就预定的原班人马回归,HBO MAX更列出了一长串重磅客串名单,其中包含防弹少年团 BTS、小贾斯汀(Justin Bieber)、女神卡卡(Lady Gaga)、大卫贝克汉(David Beckham).....等,一排名字看下来简直没有更狂,还记得布莱德彼特(Brad Pitt)还在与饰演瑞秋」的珍妮佛安妮斯顿(Jennifer Aniston)恋爱时,也曾客串过一集,该集更在当时创下全剧收视最高,此次的特别篇,太让人期待。

Friends(@friends)分享的贴文